VN Ren'Py Italians Do It better

5.00 star(s) 13 Votes

SCANTU

Forum Fanatic
Apr 18, 2020
5,780
45,902
sissignore ho fatto quello che estrae dalla cartella le altre cartelle e poi ho esratto la cartella 6 per inserirla in integrazione alla cartella Game
Credo sia giusto cosi.....
Cancella tutto e riprova daccapo. Sicuramente c'è un passaggio che non è andato a buon fine.
1 scompatta il gioco
2 scompatta la traduzione
3 copia la cartella game (della traduzione) nella cartella game del gioco
4 se ti compare la finestra sostituisci clicca OK
5 fai partire il gioco
Buona fortuna
 

Jhonnyblack

Engaged Member
Oct 18, 2020
3,553
5,087
La combriccola di Pitrik
arrivati a questo punto
spari' dentro un buco profondo
come il mare
a vedere se quel tale
arrivasse fin la in fondo
o...a rischiato x lui stesso
di affogare...e continuava a gridareee!!!

F96zoooneee!!!
F95zoooneee!!!
F95zoooneee!!!

Cazzo!!!
 
  • Red Heart
Reactions: Taoceti

Deleted member 2096967

Well-Known Member
Mar 9, 2020
1,667
1,906
Non è assolutamente nel mio carattere. Non vado in chiesa perchè non sono abituato a pregare ma questa sera lo farò....
lo farò perchè amo questo spazio che ci unisce anche quandi diciamo solo cazzate.
Amo il carattere fumantino di Daniele. Mi fa ancora incazzare ma so che quando strepita gli esce dal cuore.
Amo il mio Cucciolo perchè è la massima espressione del me ne fotto, nei suoi commenti c'è simpatia, cazzo.
Amo scantulinu perchè cerca sempre di spendersi per questi amici, non traduce ma ci allieta con i suoi film.
Amo Moz perchè quantunque si finga serioso accetta lo scherzo anche quando lo sfottiamo.
Amo Gleemer perchè ho sentito la sua empatia nei confronti di chi soffre in silenzio.
Amo Frank perchè è stato il mio mentore quando non capivo il suo interesse verso dei perfetti sconosciuti.
Amo Tacito e Bardak perchè pur essendo dei taciurni hanno sempre una bella parola per chi gli rompe le palle con errori inesistenti e amo tutti gli altri con cui mi frequento giornalmente perchè pur non conoscendomi personalmente mi hanno sempre fatto sentire un grande anche se nella realta non sono nessuno.
Amo il mio boss perchè è un ragazzo semplice, intelligente e compassionevole... piuttosto che ferire qualcuno si morde la lingua e tiene tutto dentro e ci sta male....... e parecchio.
Sicuramente avrò dimenticato qualcuno, siete in tanti.
Ho detto che solo i vigliacchi non combattono per quello che amano quindi vi prego se veramente tutte queste persone, perchè di persone stiamo parlando, hanno un benchè minimo significato per voi allora "Vi prego.... tenete fede all'impegno preso con queste persone. Fate si che il sacrificio del vostro tempo libero che è sacro e inviolabile sia una gioia da dividere con loro"
Si potrà discutere di tutto quello che volete ma vi prego gestite le richieste a compenso negli MP. Non c'è nulla di impossibile nella mia richiesta... continuate a postare quello che volete e come volete ma le richieste che ritenete vanno remunerate trattale in privato invitando l'interessato a non parlare di denaro su questo thread. Se qualcuno fosse interessato al materiale
del signor Taoceti postate un link che li guidi nello spazio appropriato aldifuori di questo thread.
Il mio problema è solo questo. mettete la tazzina, un link, create una lista con il materiale designato e sistematelo in uno spazio dedicato per gli interessati. Vi prego... vi scongiuro... accontentatemi vene sarò eternamente grato. Fiducioso che accoglierete questa semplice richiesta vi auguro la buona notte.
 

MOZ.

Engaged Member
Jul 27, 2018
2,472
3,294
signori miei... per favore...
facciamo uno sforzo per venirci in contro... (nonno e il boss)
siamo tutti in questa piccola isola felice, cerchiamo di vedere oltre le nostre convinzioni...
io vi abbraccio tutti
giphy.gif

GIF-Cuore-1.gif
 

rockyciccio

Member
Jan 3, 2018
425
384
Quanta usura alla tastiera per nulla.. Scusate ma non capisco dove sia il problema.. Premesso che un traduttore è libero di postare la sua traduzione gratuitamente o a pagamento a prescindere dall'utilizzo che ci fà con il ricavato, se finanziare colui che rende possibile le traduzioni o andarci con il ricavato a mignotte, se sono interessato ad una traduzione ed è a pagamento pago e gioco, se non mi va di pagare o non me la posso permettere di giochi ne escono centinaia al giorno. Potrei capire se tutte le traduzioni passassero da gratuite a pagamento ma essendo pressocchè solamente di un solo traduttore al momento e per di più spesso su giochi che hanno traduzioni già gratuite, allora dov'è il problema?
Non sono esperto su questo sito ma se esistesse la funzione di poter ignorare una persona, basterebbe impostare l'ignore su chi posta traduzioni a pagamento e il gioco è fatto.. Non capisco perchè vi incazziate cosi' tanto comunque..
Visto che qui c'è un grande fan del grandissimo Vasco chiudo citando una delle sue più belle canzoni..
"corri e fottitene dell'orgoglio, ne ha rovinati più lui che il petrolio..."
 
  • Like
Reactions: Taoceti

cepaxo

Member
Apr 1, 2021
135
51
Cancella tutto e riprova daccapo. Sicuramente c'è un passaggio che non è andato a buon fine.
1 scompatta il gioco
2 scompatta la traduzione
3 copia la cartella game (della traduzione) nella cartella game del gioco
4 se ti compare la finestra sostituisci clicca OK
5 fai partire il gioco
Buona fortuna
fatto, ho installato solo la 6 e a parte il menu resta tutto in inglese
 

Swooosh

Active Member
Oct 22, 2021
739
783
View attachment 1679673
[Ren'Py] Update / Traduzione Italiana
Four Elements Trainer [v0.9.9a] [Mity]

Patch Ita


  • LO SPOILER E' DA LEGGERE.

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Grazie per il lavoro che fate. Continuo, come più volte ribadito, a non vedere dal principio il motivo della polemica di alcuni.
PS: spero che ora la finiate tutti perché non mi sembra giusto che per gli insensati capricci di qualcuno ci debbano rimettere tutti.
Grazie!
 

andrea789

Newbie
Apr 2, 2021
55
652
1646119455927.png

(5) [VN] - [Ren'Py] - University of Problems [v0.9.0 Extended] [DreamNow] | F95zone

Traduzione in Italiano



Io me ne sono stato zitto, ma ho seguito tutte queste polemiche sterili e inutili.
Non sono uno dei 'traduttori storici', ma li considero amici e compagni, solo da poco mi diverto facendo traduzioni e quelle poche che faccio mi piace condividerle.
Quando ho scoperto f95 avevo giocato solo a un paio di giochi, in inglese con tante difficoltà perchè l'inglese lo mastico solo un pochino, trovare le traduzioni è stato un sollievo.
Dopo poco ho iniziato un gioco del quale non esistevano traduzioni aggiornate, ho provato a chiederla in f95 come facevano in tanti, non sono stato accontentato ed allora ho pensato perchè non provo a tradurlo io?
Da qui è partito il tutto, ora sono in grado di farlo e posso giocare a quello che voglio senza problemi.
Se qualcuno posta traduzioni che mi interessano le uso, altrimenti me le faccio io.
In massima libertà e senza preclusioni di sorta o pregiudizi.
Continuerò a postare le mie traduzioni qui ... ripeto ... in piena libertà!
A patto però che queste polemiche finiscano e tutto riprenda in armonia, e di questo tutti ne avranno benefici, chi traduce e chi soltanto usa le traduzioni.
La tolleranza, la comprensione, l'amicizia sono beni importanti ... il mondo e la vita ce lo dimostrano ed insegnano in ogni momento ... anche ora, basta accendere la televisione ...
 

rosanero900

Member
Jun 25, 2019
248
138
Cmq non mi ero ancora espresso in merito ma visto che ancora vedo che ci sono degli equivoci e malintesi dico brevemente la mia. I nostri traduttori hanno spiegato a più non posso che le traduzioni resteranno gratuite, solo quelle a mano saranno a pagamento ma in molte esiste cmq la versione free essendo giochi completi, il fatto che i traduttori vogliano supportare taoceti per il lavoro che fa, per aiutare loro a poter continuare a tradurre giochi per noi mi sembra il minimo, nessuno è obbligato ad abbonarsi al patreon né a utilizzare traduzioni a pagamento(che saranno davvero pochissime) quindi ragazzi peace and love torniamo all'armonia di sempre che ha contraddistinto questo thread <3
 

IL PIRATA

Well-Known Member
Game Developer
Jan 25, 2021
1,094
13,634
Non vedete il futuro...

Tra qualche anno sorseggiando il caffè al bar...
Ad un tavolino discutono di calcio mentre a fianco l'argomento che accende la discussione è la politica, in quello più vicino a voi, invece, due ragazzi gamers discutono degli ultimi giochi acquistati:
- Preferisco sempre giocare in italiano, purtroppo quel gioco non esiste ed il nuovo traduttore simultaneo Microsoft non è ancora perfetto, mi rallenta il sistema...
- Prova con il programma di Taoceti, ormai è quasi nella versione definitiva ed ha un prezzo abbordabile, traduci il gioco in pochi click.

Intervenite...
- Lo conosco da quando ha lanciato il programma nel Thread di traduzioni che frequentavo.
- Davvero? Di che giochi parli?
-Porno

Sipario...

Per me è fantastico
 
  • Red Heart
Reactions: Taoceti

SCANTU

Forum Fanatic
Apr 18, 2020
5,780
45,902
Moz buongiorno,
ma che succede al sito
E' da circa due giorni che mi mette i torrent in STALLO e non partono i download.
Ne sai qualcosa?
 
5.00 star(s) 13 Votes