- Feb 19, 2019
- 93
- 115
A little before version 3.0 came out she got a voice mod added in 2.5.2. it was carried over to v3.0 but not v4.0 i dont think.
- Thread starter 7767
- Start date
- Oct 28, 2017
- 1,635
- 1,908
I personally headcanon it as an AU where the confederacy won the civil war, and things being rustic and kinda grimy, full of skeevy salespeople and effective nobility, is just the CSA being the CSA: regressionist fucks addicted to keeping others in bondage.
I'm a bit biased though, I love AUs like that.
To confirm, the "How to" section remains untranslated in both versions? I have downloaded versions 4.06 and 3.0.22, and it appears that this section is not translated in either, even after applying the patch.
- Oct 9, 2022
- 65
- 41
- Oct 28, 2017
- 1,635
- 1,908
The how-to isn't particularly useful anyway. It mostly just tells the player that he can click on Sylvie in touch mode to poke her little booba or give her a kiss, that you can go outside to shop, and that Sylvie can have sex with you and how to do that.
If you can even download the game you probably have enough IQ to figure out most of that on your own.
- Feb 2, 2018
- 3,495
- 2,034
the old version is mostly translated and has mods (such as decensoring, redesigning the gatekeeper event when sylvie falls sick and allowing you to fuck the other women in game through inofficial content). the new version has new official features, content bzut translation is far more incomplete.
- Dec 22, 2022
- 19
- 2
so ig download the 3.0.22 version instead 4.06 for better gameplay? also is there anything new like new cut scene in 4.06 or it the same as the 3.0 also does the version 3.0 have sex scene with the clothe shop keeper and the girl in coffee shop?
- Dec 22, 2022
- 19
- 2
hey uh how to increase Intymacy fast because i want to see yandere mod but it need 2000 Intymacy.
In text box type "gimmethelove 2000" and click say button.
If you type "cheats" it will show you all the available ones.
Last edited:
- Mar 10, 2018
- 106
- 102
The furniture and buildings seem too simple and modern for the 1700s. The communist occupation led to most people in Central Europe being unable to afford expensive oak furniture, which resulted in styles like those in this painting. Narrow walls, minimal ornamentation, plywood, and faux-wood veneers became common. The houses also lack ornate moldings, and the fountain in the town square looks quite contemporary.
- Oct 28, 2017
- 1,635
- 1,908
AFAIK Ray-K is Japanese and spent significant time in America. It's probably unlikely that he's deliberately implying Central Europe via the furniture.
I believe Japanese furniture styles are also very simple, on account of them being stuck on a rocky island without much space to grow shit like wood and cloth. That could be an explaination for why the houses are unusually simple.
The V3 version is fully translated here on this thread.
I believe most of the major differences are in clothing, but most of the updates also add a scene. Do you remember options to touch Sylvies scars? To get her drunk? Those are both available in V3. Don't remember V4, I don't pay attention until the translation is done, and it always seems to take bloody forever. Probably on account of the fact Ray-K loathes translation for some reason.
- Dec 22, 2022
- 19
- 2
oh thanks man also how do I get more scene with aurelia because i kinda like her ngl mommy milk.
- Dec 22, 2022
- 19
- 2
- Aug 16, 2022
- 3
- 3
I just finished 100%ing 4.0.6. the translation w/ the extra button translation is perfectly playable. japanese was mostly encountered in sylvie's opinion on new clothes, occasional sex talk, and in the guide. the guide is most troublesome, but I just booted up 3.0 to look at the translated guide since the scenes I was missing were in that version
In the folder with the game there is a folder like this "!ModReadmes!", there is information about mods and cheats. Read the "modpack info.txt"
In the mod I shared here there are only 2 scenes with Aurelia, that's all there was in the Chinese version from which I moved them.
If you're interested there is another Chinese version in which there is such a scene with Aurelia. ( I downloaded these versions from
You must be registered to see the links
(Type teaching feeling in search bar)).
There is also a Vietnamese version made by Ichibikun, it is made I think on v2.5.2 not 3.0.22.
I haven't played it much (52 days in the game) but there are such images in the files so there are some threads with Aurelia.
And I really recommend this version from Ichibikun, it is very well made and has interesting features like:
-Money mechanics, you earn money by working with Sylvie at the clinic, you now have to pay for clothes and food at restaurants, you can buy ingredients at the market and make your own food at home. (Images translated with google translator)
-Weather mechanics, like sunny, rain, snow, fog, so you have to dress Sylvie properly because she might get sick again, so you have to take care of her health and mental health.
-You can meet other characters from other Ray-K games.
-You can touch Sylvie not only in the main room but also in the dressing room, for example.
There's probably more but as I said I haven't played much and haven't discovered everything.