LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES
- Thread starter MATY76
- Start date
- Dec 14, 2019
- 6,490
- 77,302
En un rato actualizo los parches
- May 20, 2023
- 123
- 501
Maybe this help you ->
You must be registered to see the links
Or this version maybe better? ->
You must be registered to see the links
<- more fast translating and i think this no need key/token.hola a todos me recomendais algun juego con jugabilidad parecida a Self Defense Dojo y con graficos parecidos gracias a todos
- Sep 14, 2019
- 36
- 23
buenas pueden traducir este juego https://f95zone.to/threads/straitened-times-v0-53-0-hrelease.52690/
- Apr 23, 2021
- 201
- 1,207
- Apr 23, 2021
- 201
- 1,207
Buenas tardes, Si me podrían ayudar a recordar el nombre de cierto juego...
Recuerdo que el MC trabajaba en un puesto de periódicos cercano a un cine, (o trabajaba en el mismo cine)
La novia del MC solía tener un amigo (Hombre) y de vez en cuando se pasaban por donde trabajaba el MC
También recuerdo que el protagonista tenía una amiga (o era amiga de la novia del MC) que gustaba de el o viceversa.
Recuerdo que la última versión que jugué terminaba donde el MC veía por la cerradura de una puerta a su Novia y ese
"Amigo" Gráficamente el juego era animado y lo jugué hace tiempo, no me extrañaría que estuviera abandonado
Lo busqué con Ciertos Tags pero no lo encontré, a lo mejor alguien que lo jugó se acuerda. El Motor era Ren'py
PD: Ya lo encontré y en efecto está abandonado
https://f95zone.to/threads/girlfriend-tapes-v0-9-bootyprofessor.80242/
Recuerdo que el MC trabajaba en un puesto de periódicos cercano a un cine, (o trabajaba en el mismo cine)
La novia del MC solía tener un amigo (Hombre) y de vez en cuando se pasaban por donde trabajaba el MC
También recuerdo que el protagonista tenía una amiga (o era amiga de la novia del MC) que gustaba de el o viceversa.
Recuerdo que la última versión que jugué terminaba donde el MC veía por la cerradura de una puerta a su Novia y ese
"Amigo" Gráficamente el juego era animado y lo jugué hace tiempo, no me extrañaría que estuviera abandonado
Lo busqué con Ciertos Tags pero no lo encontré, a lo mejor alguien que lo jugó se acuerda. El Motor era Ren'py
PD: Ya lo encontré y en efecto está abandonado
https://f95zone.to/threads/girlfriend-tapes-v0-9-bootyprofessor.80242/
Last edited:
Buenas, podrían traducir este juego?
https://f95zone.to/threads/the-last-oasis-before-chastity-v1-86-misslizzyanthus.168092/
https://f95zone.to/threads/the-last-oasis-before-chastity-v1-86-misslizzyanthus.168092/
- Mar 21, 2019
- 17
- 6
alguien sabe si ya le hicieron una traduccion a (https://f95zone.to/threads/renryuu-ascension-v24-08-09-naughty-netherpunch.1196/)
buenas gente alguien sabe si juego este tiene traduccion lo busque y no lo encuentro
https://f95zone.to/threads/life-with-a-slave-teaching-feeling-v4-0-6-v2-5-2-freakilycharming.21/
https://f95zone.to/threads/life-with-a-slave-teaching-feeling-v4-0-6-v2-5-2-freakilycharming.21/
Cuando sucede eso, solo da click en el ejecutar y luego presiona enter, inicia el proceso automaticamente
- May 20, 2023
- 123
- 501
Yo supongo que se hace lo que se puede con los programas que hay para traducir y cada cual traduce y comparte las traducciones de los juegos que le gustan y quizás alguna petición por amor a los likes y el arte.
Por otro lado, hay miles o decenas de miles de juegos que quizás no todo el mundo conoce, pero si esos juegos "cumplen con las normas del foro", ¿por qué no traducirlos?, fijate que los juegos traducidos en este hilo y otros similares son juegos aprobados segun las reglas del foro.
Por otro lado, supongo que ser critico no es malo si se hace con buenas intenciones y buenas palabras, de las criticas se puede aprender y mejorar ¿verdad?.
Ademas, en Ren'Py ya es bastante fácil traducir, hay herramientas disponibles (en este mismo hilo) que facilitan la tarea y en el peor de los casos que algunas lineas de traducción no sean las correctas, siempre se pueden editar manualmente.
Te animo a que hagas esas traducciones de esos juegos de calidad que yo no sabia ni que existian.
Last edited:
- May 15, 2021
- 2,180
- 51,905
Sigue siendo tu opinion que, puede o no, ser compartida por los usuarios de este foro.
Por el lado de que " Tengo entendido que todos cumplen con las reglas del foro y, por lo tanto, deberían tener una traducción disponible. ", entiendo que lo mas facil para quienes se dedican a ofrecer parches de traducciones seria poder descargarlos directamente desde este mismo foro (ya que son descargas "limpias" sin aventurarse a paginas que, para muchos, son desconocidas)
Y, por ultimo. Quizas no hayas utilizado la expresion mas correcta en " deberian tener una traduccion disponible". Ello implica deber u obligacion.
Aqui no hay ninguna obligacion ni deber de ningun tipo, (salvo respetar las normas del foro) en cuestion de disponibilidad de traducciones. Los juegos originales son como son y, algunos usuarios de los juegos que tienen los medios y el tiempo para poder traducir, los comparten con los demas usuarios. Sin compromisos.
Yo mismo, que suelo compartir parches de traducciones automaticas (a veces revisadas manualmente), no me gusta ninguno de los juegos que mencionas y, por consiguiente, no trabajare en ellos.
Te aliento a que participes compartiendo los juegos en los que estas trabajando y, puede que, asi, algun otro que descubra ese tipo de juegos se decida a trabajar en ellos.
- May 20, 2023
- 123
- 501
Bueno por pedir que no sea, la utopía seria la siguiente.
La traducción debería de estar disponible desde el minuto 1 por parte de los desarrolladores del juego y no por admiradores del juego.
La traducción debe estar disponible en todos los idiomas, todo el mundo tiene derecho a pajearse en su idioma natal.
La traducción debe contemplar todos los aspectos del juego, textos, diálogos, diálogos impresos en imágenes, etc.
La traducción debe ser manual por que siempre sera de mejor calidad que cualquier motor de traducción.
Ahora le toca a la realidad (mi punto de vista).
Pocos juegos son traducidos manualmente.
Esos son los que suelen tener buena calidad e independientemente de su "calidad" y me refiero a la calidad de la traducción, es la que vale oro por el esfuerzo, todos los demás que son traducciones automáticas merecen sus likes por el tiempo en hacerlas (algunos chicos de aquí realmente se esfuerzan en compartir y eso hay que agradecerlo), sus likes por los programas que ayudan a hacerlas, pero en si esas traducciones no valen oro como las traducciones manuales.
Ren'py es un motor de juego bastante bueno y accesible que no tiene la culpa de que algunos Dev lo use para hacer un juego por primera vez, si es cierto que hay mucha basura de juegos (es mi opinion), pero también hay obras de arte hechas en ese motor, incluso hay obras de arte que intentan excluir escenas de Yoga, vestidor de tienda de ropa, universidades y demás cliches sobre explotados.
Al ver que nombras Ren'py pero no lo compararas con otro motor, no tengo muy claro a qué clase de calidad te refieres..
¿Calidad gráfica?
¿Calidad en el desarrollo?
¿Calidad en la historia?
¿Calidad en la traducción?
¿Calidad técnica del Dev?
¿Calidad en todos los aspectos anteriores y quizás alguno mas?
Y lo que ha dicho ankafra, es muy buen punto también.
Se me olvidaba, la lista completa, ¿puedes poner un enlace a esa lista completa de juegos de calidad?
No tengo ni idea de japones, pero si curiosidad por ver juegos de calidad.
Last edited:
- May 15, 2021
- 2,180
- 51,905
- May 15, 2021
- 2,180
- 51,905
- May 15, 2021
- 2,180
- 51,905
- May 15, 2021
- 2,180
- 51,905
Ren'Py Office Perks [v0.1.1] [Amomynous Games]
Adjunto 2 parches de traduccion:
- Uno, el habitual y directo, sin añadidos
- El otro, lleva incorporado el WT-Mod de Murray en el propio parche de traduccion.
Adjunto 2 parches de traduccion:
- Uno, el habitual y directo, sin añadidos
- El otro, lleva incorporado el WT-Mod de Murray en el propio parche de traduccion.