LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

[Orisha91]

Hola "bro"

hay muchas maneras para hacer eso que implican pasar el unren .... editar el juego original etc etc (demasiado lio) o editar las traducciones
para mi lo más sencillo es que te crees un reemplazos.rpy y lo vayas ampliando y guardando para futuros juegos

la idea es "reemplazar" el nombre malo por el correcto

te pongo un ejemplo de cómo sería y lo puedes ir ampliando, guardando y añadiendo a todos tus juegos (en la carpeta"game")

init python:

    import re
    def replace_text(t):
        if _preferences.language == "Paloslios":


                t = t.replace("desaparecido en combate" , "Mia")
                t = re.sub(r"\blirio\b" , "Lily",t)
                t = re.sub(r"\bNOMBRE\b" , "NAME",t)

        return t
    config.replace_text = replace_text

cosas que debes tener en cuenta:

-distingue entre mayúsculas y minúsculas
-usa espacios . no tabulaciones (amplíalo igual que el que te doy, Copia y pega la linea entera y la modificas)
-si te fijas, si el reemplazo lleva espacios, usa un método y si no lleva espacios, usa otro


Si te descargas un parche de mi amigo¸¸ KＡ２¸¸ y miras su NuevosTextos.rpy lo entenderás mejor

reemplazos.rpy

Muchas Gracias por la explicación bro lo hare de esa manera entonces para futuras traducciones.

 

[ankafra]

Ren'Py The Five Star Stories [v0.7] [The Narrator]

 

[darleth]

Sobre las temporadas del juego LUST THEORY de Inceton Games:

- La primera temporada (version Lust Theory 1 final) ya viene con el español incluido. (version Lust Theory 1 final)

- La segunda temporada (version Lust Theory 2 final 2.0.0) tambien contiene el español, aunque no es seleccionable. Lo detecta automaticamente. La unica "pega" seria que no contiene los "Hints y Quest" (pistas, eventos) traducidos. Para ello, podrias añadirle el parche que adjunto, el cual, solo contiene estos "Hints y Quest" traducidos.(Copiar carpeta "game" del parche y pegar en el directorio principal del juego. Donde esta el .exe)

- La tercera temporada esta en su Ep. 4 (version S3 E4) y mi parche de traduccion esta aqui:
https://f95zone.to/threads/lista-de-juegos-en-espanol-spanish-games.31851/post-14253868

Podrías explicar como forzar el español en la segunda temporada?, a mi siempre me salta en inglés...gracias.

 

[DeNguE07]

Podrías explicar como forzar el español en la segunda temporada?, a mi siempre me salta en inglés...gracias.

lo más sencillo es que te crees un idioma.rpy ahi te dejo uno

 

[✧Darax✧]

Perfect Housewife [v2407] [k4soft]
Developer: k4soft

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

Bueno, chicos... de nuevo actualización oficial de este juego.
Descargar el parche y colocar en la raíz del juego.
Como siempre, dar gracias al creador por su tiempo y dedicación en crear el juego y espero que lo disfrutéis.
Saludos.
Darax.


Perfect Housewife [v2407] SPANISH.

 

[ankafra]

Ren'Py Esoterika [v0.2a] [Inkshade]

 

[enruquesito]

Por favor si alguien puede traducir este juego!!
https://f95zone.to/threads/my-bullies-are-fucking-my-mom-final-happydaedalus.226799/

Gracias!!

 

[LoboElCid]

como dicen en Matrix ... la humanidad es un "virus" que arrasa y se expande arrasando todo a su paso
en esto no va a ser diferente
mas devs ... menos calidad ...menos patreons .... más censura... mas abandonos .... etc etc
es lo que hay .... ley de vida

Si puedo dar mi opinion, creo que si bien la censura puede ser un factor, lo mas importante es el de mas devs, menos calidad, menos patreons. Al final del dia somos un "nicho", mientras mas juegos haya, mas devs van a querer apoyo en patreon pero la gente no puede estar apoyando a todos, por lo tanto, habra juegos que se queden abandonados o juegos de menor calidad, mucha menor calidad.

Al final solo se quedaran los devs que ya tienen una base establecida de fans los cuales ya han establecido una identidad o calidad en sus trabajos.