LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 20 Votes
Discussion Reviews (20)
Paloslios_Official

Paloslios_Official

Member
Modder
Apr 14, 2024
343
4,650
wescinlao said:
en aquellos juegos que va con teléfono y menú de guía no he conseguido traducir el contenido de estos elementos, aunque he visto que las traducciones tuyas y CG7 que utiliza la misma arquitectura si le da respuesta a la traducción de menú de guía y ayuda y teléfono, pienso que me falta algún paso que no se dar, estoy seguro que si tu alguna vez puede me ayudaras a conseguirlo también. Darte muchas veces las gracias por tu aportación definitiva a las traducciones. Que tengas muchos buenos días.
Click to expand...
como ya indico, el programa "quick" , que es la version gratuita, (que ya lleva mas de 1700 descargas :sneaky:) sólo traduce los dialogos del SDK de Renpy, esos textos que indicas , son los que llamo "textos extras" que usan algunos DEvs en sus juegos, y eso no lo traduce este programa, no te falta ningún paso, simplemente ese programa no lo traduce.
 
  • Like
  • Heart
Reactions: lapagon, StrangeLoveNSW, Placersad and 6 others
R

robertjis

New Member
Jul 28, 2022
3
2
Paloslios_Official said:
como ya indico, el programa "quick" , que es la version gratuita, (que ya lleva mas de 1700 descargas :sneaky:) sólo traduce los dialogos del SDK de Renpy, esos textos que indicas , son los que llamo "textos extras" que usan algunos DEvs en sus juegos, y eso no lo traduce este programa, no te falta ningún paso, simplemente ese programa no lo traduce.
Click to expand...
Y todavia se puede conseguir el traductor de pago? estaria disponible?
 
  • Like
Reactions: walter aranguez and wescinlao
ankafra

ankafra

Engaged Member
May 15, 2021
2,166
51,639
Ren'Py The Libido Enigma [Ch. 6] [broiler_x]

1731763488707.jpeg oie_C938EirJqnuG.gif

Adjunto 2 parches de traduccion:
- Uno, el habitual de traduccion directa, sin añadidos.
- El otro, lleva incorporado el WT-Mod de KoGa3 en el propio parche de traduccion.
Nota sobre el Mod: No se trata del Mod que viene en el post principal del juego (de Bad_75 de 29Mb), sino, de otro que ha hecho KoGa3 (de 2,5Mb) y ha compartido en su pagina web:
You must be registered to see the links
 
  • Like
  • Heart
Reactions: Aglaron, LoboElCid, Kalzifer01 and 31 others
W

wescinlao

Newbie
Jan 16, 2022
32
61
Paloslios_Official said:
como ya indico, el programa "quick" , que es la version gratuita, (que ya lleva mas de 1700 descargas :sneaky:) sólo traduce los dialogos del SDK de Renpy, esos textos que indicas , son los que llamo "textos extras" que usan algunos DEvs en sus juegos, y eso no lo traduce este programa, no te falta ningún paso, simplemente ese programa no lo traduce.
Click to expand...
Gracias por la aclaración y tu tiempo
 
~AEA~

~AEA~

Member
Oct 14, 2020
220
135
Hitany said:

traducción automática de My College Memories [v0.17]
traducido con: Paloslios_Translator_Definitive_Edition
You must be registered to see the links
Click to expand...
me sale error podrías revisarlo ty

img/system/IconSet.png
 
Last edited:
ankafra

ankafra

Engaged Member
May 15, 2021
2,166
51,639
Ren'Py Cyberstray 101 [Season 1] [NoiseKitty]

1731796959518.gif oie_C938EirJqnuG.gif

Traducido desde el Chino Simplificado.
No toqueis idiomas. Arrancara directamente en español.
Quizas las traducciones de alguna que otra frase sea un poco "rara". Tened en cuenta que es una traduccion automatica semirevisada desde el chino directamente al español. Dos idiomas completamente opuestos en estructura gramatical.

Aun asi, el juego "pinta" bien.
 
  • Like
  • Heart
Reactions: Aglaron, juan19899, Kalzifer01 and 24 others
Kevklour

Kevklour

Conversation Conqueror
Jr. Uploader
Dec 14, 2019
6,486
77,085
piraña@20 said:
View attachment 4236800 https://f95zone.to/threads/elf-of-hypnolust-v2-0-drill-sakika.233062/
Click to expand...
RPGM - Completed - Elf of Hypnolust [v2.0] [Drill Sakika]
undervbd said:
Kevklour Podrias por favor traducir este juego que ya se completo recien ? gracias

RPGM Completed Nothing Can Stop Me [Final] [DDfunlol]
https://f95zone.to/threads/nothing-can-stop-me-final-ddfunlol.13443/
Click to expand...
RPGM - Completed - Nothing Can Stop Me [Final] [DDfunlol]
~AEA~ said:
podrían traducirlo plz ..................... ty

https://f95zone.to/threads/my-college-memories-v0-17-orphanstudio.219685/
Click to expand...
RPGM - My College Memories [v0.17] [OrphanStudio]
 
  • Like
  • Heart
Reactions: __blackas11__, undervbd, Paloslios_Official and 2 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 20 Votes