LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 19 Votes

CG7

Member
Jan 25, 2020
116
428
Creo que a veces el número de palabras que traduce sin problemas depende de la IP (textos con más palabras para IPs de países del 1er mundo y con menos para el resto, al menos en horas donde se encuentra muy requerido ese servidor gratuito). Por lo que en lugar de dividirlo en pocos txt con muchas palabras, conviene hacerlo en más txt con menos. Con alrededor de 25000 palabras por txt no suele tildarse al traducirlo. También puedes probar dividir el txt que no termino de traducir en dos, usando el número de párrafos que tiene como referencia. Tampoco que complete el 100% es siempre garantía, si por ejemplo pega un salto del 50% al 90%, en lugar de hacerlo gradualmente. Porque algunas veces cuando muestra saltos bruscos en el porcentaje traducido, si abres luego ese txt tras descargarlo, encuentras que una parte de los textos al final no los tradujo.
No tiene que ver con eso, es más importante los recursos del PC, con un PC viejo, poca memoria, y poca capacidad de procesamiento ocurre eso, pero con la misma iP y un PC más potente puedes traducir archivos de hasta 750 kb, al menos el mío, sin embargo en mi portátil, no pasó de 250 kb algunas veces
 

mastergig30

Devoted Member
Aug 3, 2018
8,181
97,642
69
Breeding Island [Final] [ZaneSFM]
Breeding Island 2 [Final] [ZaneSFM]
Breeding Island 3 ~The Return~ [Ch.3] [ZaneSFM]

https://f95zone.to/threads/breeding-island-final-zanesfm.30383/
https://f95zone.to/threads/breeding-island-2-final-zanesfm.38853/
https://f95zone.to/threads/breeding-island-3-the-return-ch-3-zanesfm.85833/

traduccion español
cambiar la fuente con "a" si la traduccion no reconoce las ñ y las palabras con acento ortográfico






hecha con Extractor palOsliOs, CG7
 

mastergig30

Devoted Member
Aug 3, 2018
8,181
97,642
73
Almost Dead [v0.7] [BadMustard]
https://f95zone.to/threads/almost-dead-v0-7-badmustard.70120/

traduccion español
cambiar la fuente con "a" si la traduccion no reconoce las ñ y las palabras con acento ortográfico





hecha con Extractor palOsliOs, CG7
la siguiente traduccion fue arreglada gracias a la ayuda de nick_7 https://f95zone.to/threads/lista-de-juegos-en-espanol-spanish-games.31851/page-474#post-6301610 ya edite el post asi que los que bajaron la traducion anterior pueden sobrescribir la otra con esta
gracias x tu ayuda nick_7
 

mastergig30

Devoted Member
Aug 3, 2018
8,181
97,642
buen dia o noche siguientes juegos que ya hize la traduccion para mañana x cierto el smartass tiene unas animaciones muy buenas solo espero que no la desaprovechen y que la historia este buena y tambien que no tenga ntr
Max's Life [Ch. 4 v0.39] [Kuggazer]
Alison Fall of the Apple [v1.0] [OneManVN]
Lustworth Academy [v0.1.0b - Reboot] [ImpactXPlay]
Smartass [v0.04] [Zee95]
Conquered Hearts [v0.10] [Studio Filth]

y hare otras 3 en la noche saludos y hasta luego
 
5.00 star(s) 19 Votes