LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 19 Votes

✧Darax✧

Well-Known Member
May 5, 2019
1,139
9,852
voy a trabajar con estos 2
https://f95zone.to/threads/shattered-v0-5-yeda-games.42858/ creo que alguien estaba trabajando en la traducción de este me confirman
https://f95zone.to/threads/desert-adventure-v0-2-0-grumpy-eagle.44501/
jajajaja.... vas como un tiro... por mi no hay problema, no son mis proyectos.

y el the-sanctum-v0-1b.. es de los que tiene menú personalizado y es mas complicado crear le tecla español, tendrías que modificar el archivo options.rpy original...creo.
;)
 

matsuwoho

Member
Feb 5, 2018
252
197
otra echa con deepl https://f95zone.to/threads/badhero-v1-1-4-xlab.19961/ son los mismos pasos para colocarlo en español. cualquier error si lo pueden colocar con imagen es agradecido.
Lo estoy jugando y hay trozos como desordenados. Hablan de una situacion de navidad que ocurre mucha mas tarde, luego hay un momento que el juego esta en ingles y al cabo de una secuencia de varios dialogos y localizaciones vuelve a castellano
 
  • Like
Reactions: Helios@

Blackj

Member
May 21, 2018
212
131
Vaya me he perdido muchas publicaciones, me di cuenta que no me esta mostrando las alertas de este foro en particular, solo me muestra alertas de los foros de juegos que se van actualizando y de los juegos que sigo y da comentarios nuevos, o se a que se deba
 

Cuyo1786

Fanhazard Member
Donor
Sep 2, 2017
36
45
bro contacta con los traductores moskyx o con Darax son los que e visto hacer traducies de juegos largos a ver si quedan en algo
Gracias, zero178. Intentare contactar a alguno de los 2 a ver si alguno este interesado en hacer la traducción. Ya que la Maca Traducciones y Fay Traducciones, conocidas traductoras de juegos Indies ambas no le veo interés alguno en hacer la traducción al juego desarrollado por Fan de Resident Evil, el juego "Resident Evil RPG Rebirth" creado en el Engine RPG Maker XP.
 

zero178

Newbie
Dec 15, 2019
57
57
Gracias, zero178. Intentare contactar a alguno de los 2 a ver si alguno este interesado en hacer la traducción. Ya que la Maca Traducciones y Fay Traducciones, conocidas traductoras de juegos Indies ambas no le veo interés alguno en hacer la traducción al juego desarrollado por Fan de Resident Evil, el juego "Resident Evil RPG Rebirth" creado en el Engine RPG Maker XP.
haaaa es con rpg makep mmm ellos trabajan con traducciones de renpy creo que e visto 2 o 3 traductores que ha traducido juegos de rpg maker tendria que revisar el hijo a fondo si los encuentro te envio un mensaje
 

ajbeas

Member
Apr 10, 2018
105
78
voy a trabajar con estos 2
https://f95zone.to/threads/shattered-v0-5-yeda-games.42858/ creo que alguien estaba trabajando en la traducción de este me confirman
https://f95zone.to/threads/desert-adventure-v0-2-0-grumpy-eagle.44501/
Buenas compañero.
Yo estaba con Shattered, pero con la pandemia mundial me llamaron para trabajar de enfermero y no tengo tiempo disponible.
Tiene un inglés bastante profundo y difícil. Yo suelo entender bien los juegos, pero este me cuesta.
Se agradece la traducción. Yo no podré hacerla. Ahora mismo tengo otra misión.
Saludos!
 

zero178

Newbie
Dec 15, 2019
57
57
Buenas compañero.
Yo estaba con Shattered, pero con la pandemia mundial me llamaron para trabajar de enfermero y no tengo tiempo disponible.
Tiene un inglés bastante profundo y difícil. Yo suelo entender bien los juegos, pero este me cuesta.
Se agradece la traducción. Yo no podré hacerla. Ahora mismo tengo otra misión.
Saludos!
hola bro no hay problema pero la traduccion que ria seria con el ranka y google traductor tu eres unos de los primero en este hilo con el creador del hijo y loikl
bueno bro cuidate y mucho cuidado respeto a tu profesión
 

✧Darax✧

Well-Known Member
May 5, 2019
1,139
9,852
Pongo por aqui el enlace de la lista de juegos que estaba creando 'loikl' y que por falta de tiempo esta sin actualizar.
ES UNA LOCURA PARA ARREGLARLA....Esta lista como no se lleve al día ufffffff.... ahora veo el trabajo que tiene makunbax con su web de eros!!
 
Last edited:
  • Like
Reactions: zero178

makunbax

Member
Jun 29, 2019
120
260

Helios@

Member
Mar 9, 2019
169
232
Lo estoy jugando y hay trozos como desordenados. Hablan de una situacion de navidad que ocurre mucha mas tarde, luego hay un momento que el juego esta en ingles y al cabo de una secuencia de varios dialogos y localizaciones vuelve a castellano
gracias por contestar, podras mostrarme en imagenes?? no tuve tiempo para probarlo ya que acabo de jugar MidnightParadise para comprobar todo los errores que tenia en breve estare subiendo la traduccion. por eso no me da tiempo de probar todos lo siento
 

krazik

Newbie
Feb 3, 2020
19
13
  • Like
Reactions: makunbax
5.00 star(s) 19 Votes