LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 20 Votes
Discussion Reviews (20)
K

Kevklour

Conversation Conqueror
Dec 14, 2019
7,062
86,435
812
Traduciendo
Scarlet Trainer [v0.2] [JYPGAMES]
The Survival of Sarah Rose [v0.5.9] [HappyDaedalus]
 
Last edited:
U

uffbro

Newbie
Oct 6, 2017
27
15
165
CAT0X0 said:
Comentar de encontrar errores, porque compare los json de ese Incest Patch original contra el traducido para revisarlo un poco, pero con líneas de texto tan largas es fácil pasar por alto algún error.
En mi copia del Ren'Py MILFs of Sunville! [S1 v10] [L7team] cargo el Incest Patch instalándolo siguiendo las instrucciones de la primera opción que sugieren en el spoiler de su post:

https://f95zone.to/threads/milfs-of-sunville-s1-v10-l7team.97989/post-8629643

El adjunto contiene el archivo language_dict_f95.json de ese parche incesto ya renombrado como language_dict.json, de modo que sobrescriba al archivo language_dict.json original que contiene la carpeta game, del que se conserva un backup dentro del language_dict_ORIG_BACKUP.rar que también contiene ese adjunto. De no leer el parche incesto instalándolo de ese modo, probar con la otra opción que sugieren en el spoiler del post de ese Incest Patch.
Click to expand...
hola buenos dias CAT querido.

una pregunta la actualizacion de la traduccion de la nueva version de MILFs of Sunville vendra pronto?

Saludos.
 
  • Like
Reactions: CAT0X0
CAT0X0

CAT0X0

Active Member
Jul 26, 2019
841
5,187
678
uffbro said:
hola buenos dias CAT querido.

una pregunta la actualizacion de la traduccion de la nueva version de MILFs of Sunville vendra pronto?

Saludos.
Click to expand...
No traduje el parche incesto porque hace rato que no juego al MILFs of Sunville. Y recién mirando un poco, por el tamaño del parche incesto de la S1 (110.3 KB) contra la S2 (5.3 MB), en el caso de la S2 no se trata de un parche incesto como el de la S1, donde ese json solo contiene las líneas de diálogo en inglés que cambian en la de incesto. Por lo que hay que traducir los textos completos en inglés, o sino comparar el json original contra ese iPatch, para discriminar cuales son las líneas en inglés que cambiaron. Y como este juego ya cuenta con una traducción oficial al español, de hacer una automática completa del inglés al español, se pierde la calidad de la oficial en aquellas líneas que no cambian en la de incesto. Cuando pueda descargar la S2 del MILFs of Sunville lo miro, pero cuando pruebo traducir alguno, no suelo hacerlo luego con el resto de las actualizaciones, porque abandono la mayoría de estos juegos tras jugarlos una sola vez, hasta donde llegaba el contenido que tenían por ese entonces. Y con los pocos que sigo, a veces espero hasta que vuelvan a sumar suficiente contenido nuevo antes de volver a jugarlos.
En este discord también hay una traducción del MILFs of Sunville! [S1 v10 Extra] con incesto, por si te sirve
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 
  • Like
Reactions: Deleted member 4812744 and uffbro
dmonkeypiece

dmonkeypiece

Member
Dec 13, 2020
239
2,614
371
KNLuxuria said:
Alguien me puede pasar la traducción del harem hotel 0.17.2 por favor y gracias.
Click to expand...
Antes de hacer una petición haced lo siguiente:
-Descargar el juego
-Descomprimir el juego
-Probar el juego y ver que idiomas trae
-Si no trae el idioma que quieres se procede a realizar la petición.
-Es altamente recomendable que se ponga la página del juego para mayor fluidez
-Para los que hagáis peticiones, seguid esto por favor y gracias
 
  • Like
  • Haha
Reactions: teb1, Deleted member 4812744, DaniZam and 7 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 20 Votes