• To improve security, we will soon start forcing password resets for any account that uses a weak password on the next login. If you have a weak password or a defunct email, please update it now to prevent future disruption.

LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 19 Votes
Discussion Reviews (19)
¸¸ KＡ２¸¸

¸¸ KＡ２¸¸

Forum Fanatic
Jan 11, 2018
4,761
108,969
⎝⎝✧Dαrαx✧⎠⎠ said:
jeje...mira:
- Lo de 'multa' es la traducción de 'Fine' que hace el traductor automático de inglés al español, no se de donde lo saca pero lo llama 'multa'.
- mi polla se está poniendo 'difícil' ..... sería ...mi polla se está poniendo 'dura'.
- y la de los 'camellos' o 'cameltoe' en inglés, esta es la que me resultó mas difícil de detectar y es que se refiere a la forma que le hace el coño a las mujeres cuando sus labios mayores se les nota a través de los leggings, pantalones o braguitas....por que parecen dos jorobas de un camello !!!!

View attachment 892542
;)
Click to expand...
Darax me gusta la imagen,la voy a utilizar en mi perfil
 
  • Haha
  • Like
Reactions: iOtero and ✧Darax✧
J

jack_cuervo

Member
Nov 6, 2019
142
122
iOtero

iOtero

Active Member
Aug 4, 2020
924
1,458
SoyCristian said:
Cameltoe no es tan raro y en español tampoco hay una opción mas usada diria,el que mas me golpeaba el rostro al leerlo era en el melodi que en vez de tocar los instrumentos jugaba con ellos
Click to expand...
Eso es porque tocar y jugar en inglés usan la misma palabra PLAY, y así mil cosas... Y lo de la madera de la mañana que alguno preguntó más arriba se refiere a las "erecciones matutinas" que tenemos los hombres al despertarnos.
 
iOtero

iOtero

Active Member
Aug 4, 2020
924
1,458
dobermann3210 said:
No te digo que la hagas, ojala todos los que me gustan las tuvieran manuales, pero si me gusta mucho y esta acabado y no hay traduccion manual pues modifico la automatica si la hay, o la hago yo y luego quito al menos los fallos gordos de cambio de genero, las expresiones mal hechas y cosas asi.
Con que acabes el de "tu hermana" me conformo :ROFLMAO:
Click to expand...
Pues ya que me dices lo de Mi Hermana, Mi compañera de cuarto, de los 9 finales ya he comprobado el 6, el 7 y estoy terminando el 8... Ya queda menos... Si tardo algo más en comprobarlos es porque como soy un gilipollas perfeccionista, en cuanto veo algo que me gusta poco del texto, me pongo a corregirlo. Es el problema de los escritores, no podemos leer frases como esta sin meterle mano: "Lo siento, si me siento aquí es porque siento que es donde me siento mejor" Demasiado "siento"... :ROFLMAO:
Más correcto seía algo así : "Lo lamento, si me he sentado aquí, es porque me encuento mejor en este sitio."
¿Me he explicado bien? Si no lo he hecho, pues lo "siento".... :ROFLMAO:
Las palabras son una herramienta maravillosa... :love:
 
✧Darax✧

✧Darax✧

Well-Known Member
May 5, 2019
1,133
9,716
paloslios said:
en cuanto decompilo deja de funcionar y da mil errores. (lo cual me impide generar la traduccion TL)
lo he ido probando por partes, cada RPA por separado y varias formas y programas pero nada , siempre llego a un punto muerto.
es como si al descomprimirlo o decriptarlo se cambiaran palabras y signos dentro de varios RPY y saltan mil errores que voy arreglando pero nada... al final llego a un punto muerto de desesperacion.
No consigo hacerlo funcionar con el SDK y me impide continuar con el processo
Click to expand...
Cierto amigo.... lo he estado viendo y da varios errores a la hora de extraer los archivos rpyc.... pero seguro que se puede hacer ya que hay una traducción en /tl/ en ruso, aunque tampoco está extraída, solo están los rpyc...., es raro. Si puedo invertiré un poco mas de tiempo y si no lo dejaremos por ahora hasta que saquen una actualización del 'Unren' que lo logre descompilar mas fácilmente.
;)
 
iOtero

iOtero

Active Member
Aug 4, 2020
924
1,458
Yo creo que como lo de Lead the way = Lidera el camino (Tú primero o ve delante) y Ginger = jengibre (pelirroja)... son de traca... Hombre si a una pelirroja le preguntas que si se ha afeitado el jengibre pues los mismo hasta cuela, pero no le digas "tu pelo es precioso con ese tono "jengibre" tan luminoso... O como pasa en My New Family, que hay "reuniones de las chicas del jengibre para ir a la mesa de billar..." En vez de que "las tres pelirrojas quedan para ir a la piscina..." Pool piscina o billar, pues ponte bikini para jugar al billar y coge la bola de la piscina para entretenerte un rato... Manda huevos... :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO:
 
K

krazik

Newbie
Feb 3, 2020
19
13
paloslios said:
TRADUCTOR AUTOMATICO "EN LINEA" PARA RENPY (Translator3000)

Informacion sacada de:
https://f95zone.to/threads/renpy-translation-tool.21920/post-4436582

NOTA IMPORTANTE:
Ni soy el creador ni nada parecido. ni sé como funciona ni sé nada de posibles errores ni dudas ni nada.solo lo he modificado para cambiar el idioma a spanish ("es")
solo lo comparto con ustedes
Busqué este metodo por culpa de juegos como Innocent_Witches-0.6-beta-pc que me fue imposible traducir

Este sistema es similar al utilizado por la herramienta de traduccion de los juegos UNITY . es un traductor EN TIEMPO REAL (NECESITA CONEXION A INTERNET).

No es la solucion final ni se puede comparar a transcripciones automaticas ni mucho menos a las manuales. es un simple apaño para quien le pueda interesar.

Como funciona:

Añadir el archivo el archivo "_translator3000_setting.json" a la carpeta raiz y el archivo "Translator3000.rpa" a la carpeta Game

Nota: el archivo JSON está configurado para "en"-"es" , para traducir de otros idiomas hay que editarlo

You must be registered to see the links


un saludo
Click to expand...
funciona ya lo probe gracias amigo :giggle:
 
iOtero

iOtero

Active Member
Aug 4, 2020
924
1,458
BIP BIP BIP "NOTICIA DE ALCANCE DE LA CNN" BIP BIP BIP

Sabemos de muy buena tinta que en el juego:

MI HERMANA, MI COMPAÑERA DE CUARTO.

Ya funcionan correctamente los finales 6, 7, 8 y 9.

Nuestro especialista en esta materia ha manifestado lo siguiente:

"Ya estabas tardando, iOtero, esperemos que para los otros cinco no tardes tanto."

BIP BIP BIP "DESDE LA CNN SEGUIREMOS INFORMANDO" BIP BIP BIP​
 
  • Like
  • Haha
  • Wow
Reactions: Aioria619, zanata, The777 and 7 others
rayserker7

rayserker7

Member
Jul 18, 2017
166
81
paloslios said:
TRADUCTOR AUTOMATICO "EN LINEA" PARA RENPY (Translator3000)

Informacion sacada de:
https://f95zone.to/threads/renpy-translation-tool.21920/post-4436582

NOTA IMPORTANTE:
Ni soy el creador ni nada parecido. ni sé como funciona ni sé nada de posibles errores ni dudas ni nada.solo lo he modificado para cambiar el idioma a spanish ("es")
solo lo comparto con ustedes
Busqué este metodo por culpa de juegos como Innocent_Witches-0.6-beta-pc que me fue imposible traducir

Este sistema es similar al utilizado por la herramienta de traduccion de los juegos UNITY . es un traductor EN TIEMPO REAL (NECESITA CONEXION A INTERNET).

No es la solucion final ni se puede comparar a transcripciones automaticas ni mucho menos a las manuales. es un simple apaño para quien le pueda interesar.

Como funciona:

Añadir el archivo el archivo "_translator3000_setting.json" a la carpeta raiz y el archivo "Translator3000.rpa" a la carpeta Game

Nota: el archivo JSON está configurado para "en"-"es" , para traducir de otros idiomas hay que editarlo

You must be registered to see the links


un saludo
Click to expand...
que buen aporte no lo conocia y funciona perfecto
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 19 Votes