- Dec 22, 2019
- 622
- 907
- Thread starter Shadesishere
- Start date
- Feb 16, 2022
- 214
- 345
Is there any news about improving the translation? because as I can see, 0.4 is understandable but not to the point that you can enjoy. Sometimes you need to crack your brain for some sentences to even make sense.
- Apr 5, 2020
- 852
- 1,882
I think shadeishere had plans to continue improving it, yes.
Bear in mind that there in an official EN localization on the way, so he may be holding off because of that.
- Dec 5, 2020
- 1,639
- 12,491
most of column A, a bit of column B.
waiting for the DLC to drop for Column A, Column B is dependent on how good the official translation is.
- Apr 29, 2022
- 100
- 189
Ye you can use a windows emulator with android using ExaGear. dont know about fantasy but i tried monochrome before and it works
- Apr 5, 2020
- 852
- 1,882
Hmm, how do you get that event in-game? I don't remember ever seeing it.
But yeah, it's weird that it's still censored
EDIT: nvm I managed to trigger the event, but it's uncensored here. Try downloading the uncensor pack again.
Last edited:
man's on a quest and he's not giving up those sweet loli dabloons
bruh
- Feb 16, 2022
- 214
- 345
I agree, hoping that his wish for an android port come true
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
- Dec 30, 2020
- 1,155
- 8,377
Hello,
I wanted to show that I am working on the changes to this image, for example, I found several errors
Which I tried to correct, I also gave a little subtle shading and clear the change of the sister's hair
It gives the feeling that it has more vivid colors and it was a little more pleasant...
I just wanted to show a bit of what I've done, I hope this weekend to be able to give you an update even if it's something small
I wanted to show that I am working on the changes to this image, for example, I found several errors
Which I tried to correct, I also gave a little subtle shading and clear the change of the sister's hair
It gives the feeling that it has more vivid colors and it was a little more pleasant...
I just wanted to show a bit of what I've done, I hope this weekend to be able to give you an update even if it's something small
- Jun 20, 2019
- 8
- 3
- Sep 26, 2019
- 1,014
- 2,144
I thought it was a back plate, to prevent the person sitting at the desk from kicking the wall while sitting.
- Aug 5, 2017
- 22
- 68
If you finish the grand adventure thing, there's an event that says she has golden hair
- Sep 26, 2019
- 1,014
- 2,144
So, why is the "official art" white? Evidently there is no "official hair color" that the author had in mind and his art was just winging it.
- Dec 30, 2020
- 1,155
- 8,377
It really is my mistake when the color of the room changes since there was a brown line right there and I didn't change it.
- Dec 30, 2020
- 1,155
- 8,377
Inusuku whenever he makes a color illustration of the fantasy sister, he colors her as she is before the big adventure like this with a light cream hair color.
In the official image of countermeasures, I think that this was not colored by inusuku but by an external artist for the promotion of FANZA, for which it has another type of more striking color without leaving the canon since that is how it should have after the great adventure
A clear example are all his chibi images, these are colored and made by him.
Last edited:
- Sep 26, 2019
- 1,014
- 2,144
The game doesn't really have a different CG set for before and after the great adventure, so isn't attempting to split the color into two haircolor variants an exercise in futility?
On another note, I always imagined the monochrome girl as a girl with black hair and dark eyes, as the place is clearly Japan and she is a Japanese girl, so wouldn't she look Japanese?
- Feb 16, 2022
- 214
- 345
Well that phrase can also be translated to having the best or beautiful hair. So we couldnt really say for sure.That is aside from the fact that the official art she has the almost white hair. By the way who give the fuck about hair im here to beat my stick.