- Dec 5, 2020
- 1,639
- 12,490
Club Miggy FontBy the way, can anyone ID the font? I am looking at the pantie pics, and need to work on the guild girls ones.
View attachment 2705073
Thicklolita123 was the one that did the pics waaaay back. my useless eyes can't tell what the font is.
to be fair, new game+ makes cheating a bit pointless now.Whenever you finish the translation I'm actually gonna play the game without cheating lol, I've come to find out I've missed a lot of events by becoming a mind and emotion controlling demigod 3 days in
Looks good enough to me. Good job there budyto be fair, new game+ makes cheating a bit pointless now.
anyway.
So, in a fit of annoyance, tiredness and a lack of photoshop skills... I have decided to throw the pantie descriptions and pics here for someone with the actual skill and knowledge to handle... My skills aren't up to the task, and overall I'm getting majorly pissed off at photoshop (which also keeps fucking crashing to top it all off)
I'll show how it's gone for me so far :
View attachment 2705142
Font is wrong size, and I just can't get photoshop to do the opacity... other than that, its almost there.
So here's the decriptions in plain text, I'll put the pics at the end with the font. (take liberties with any of it, if you think you can word something better, do so)
pantu22.png
Kana's Panties Cotton 95%, Polyurethane 5%
Panties with high water absorption and elasticity.
These panties fit perfectly to the body and even during intense exercise without chaffing or restricting movement, and are highly absorbent. Due to it's characteristics, it is the type of panties that will go out in the afternoon.
pantu23.png
Yui's Panties 65% Polyester 35%, Cotton
Yui's standard panties that make you think of an innocent girl, with a small ribbon that makes a modest statement on the soft pink fabric. Regrettably, it has a brand new feel to it, but has the paint mark of a day spent together.
pantu24.png
Kasumi's Panties 95% Cotton, Polyurethane 5%
Cotton material that is soft and comfortable to wear... the so-called children's panties. Some have characters printed on them, but it seems our comrade has graduated. The panties, which has slowly been steamed by tights, are moderately nurtured and have a rich flavor.
pantu25.png
Yukari's panties 88% Polyester, 12% Cotton
Black panties that give a sharp and mature impression, part of a set with a bra. It is a product that makes you feel "adult", with a smooth and lustrous texture, lace and decorations. It has a sense of immorality that should not be touched.
Try placing it into the pictures folder, and then look at it in game... it don't look so good then :/Looks good enough to me. Good job there budy
Attaching all four. Simply used one of the already translated ones to get location and size right (4pt with 4.65pt spacing), then used a 90% fill to match the opacity of the background part.to be fair, new game+ makes cheating a bit pointless now.
anyway.
So, in a fit of annoyance, tiredness and a lack of photoshop skills... I have decided to throw the pantie descriptions and pics here for someone with the actual skill and knowledge to handle... My skills aren't up to the task, and overall I'm getting majorly pissed off at photoshop (which also keeps fucking crashing to top it all off)
I'll show how it's gone for me so far :
View attachment 2705142
Font is wrong size, and I just can't get photoshop to do the opacity... other than that, its almost there.
Panty are important character, they accompany us everywhere we go...Panty have detail more than character ..............
Panties change the characters so yes, they are vital....Panty have detail more than character ..............
The FAQ is comingGuy how the new game plus work. i can't figure it out ???
Appreciate your time and effortfor anyone wondering, the next 24 hours are for me to speedrun through things and see if I spot any issues.
It also gives me a chance to check the branching path... after which the translation is in a releasable state (not perfect, but more than enough... I never said this was the final translation version now, did I?)
Also, no version numbers anymore, you get symbols now.
*Edit : FAQ updated*