Come, Shadesishere, it is time...
First all, I'd like to say, I haven't felt such an ick since I saw the font Kagura chose.
Having spent so long using word, photoshop, etc, and focusing on font, almost
any font is a better choice than this. The two's look like stylized 8's, the 5 is just an S... Never use a font outside of a mainline one unless you're attempting to match or set a certain tone.
On the flip side, it appears that the translation is slightly different from Shadesishere's from their screenshot, with a different choice for the policy, guild rep, and mood names. And I know some are expecting the Kagura's version to be DLC since the releases are set for the same month, but as a coder for WolfRPG...it's possible...if Inusuku decided to upend the entire game's code to create a multi-language version (surprisingly possible, but lots of work), while simultaneously working on the DLC, so...don't hold your breath on that bet, at the very least.
In the end, I only ever planned to get it for the uncensored images. Unless that turns out to be a bust too, but Kagura's one main point is getting the original uncensored works from the artists for their games, which will be nice. As for the uprising, there are pros and cons. Many Japanese devs don't know how to approach the western market when trying to sell games. They would have to figure out which platforms, what rules, and what hoops to jump through, especially for a game like Inusuku's that skirts the edges of the limits of what is allowed. Therefore, doing it on their own is pretty much nil. While we dislike how Kagura and others operate, they do present an opportunity for devs to open their games to more audiences without having to worry as much. It takes a lot to get a Japanese dev's trust, so if they were told the company wasn't doing it right, without being able to understand the full context of what was wrong, being the issues involve English nuances and cultural views, they might be dissuaded from attempting English releases ever again. Why try if the trouble outweighs the gain, right? Plus, it's not like we have a big background to say 'Hey, you can trust us!'. So unless someone had a personal line of communication with Inusuku and was telling them directly with the knowledge and ability to explain everything, then Inusuku might just feel overwhelmed by a sudden perceived 'backlash' from releasing it in the west. Plus, we've never been sure whether Inusuku is okay with modding, but have always leaned toward, 'probably not', so, yeah...
Just my point of view on the situation.
However, I would find a new trailer dunking on Kagura to be very hilarious. And feel free to use any mod content.
