"You can have sex early in the morning" - Well, that's cool.
This isn't just an uncensored patch...this is literally the whole game outside of the executable and a few Kagura specific images.
The auto DeepL is a bit misleading there. It's more accurately 'sex on the toilet' and 'sex in the bathroom', though the sex on the toilet part is new for the base game.
Haven't checked any of this yet but... Alchemy? really?
It should be "Get some(thing to) drink(s)"
"You're right." became "True that"
When Kagura censors, she does not censor images, but rather words, and changes entire phrases for different ones. and well this game is already morally ahem let's leave it in fantasy and it has nothing to do with reality but don't be surprised that fmc is 18 years old on the patch in English or change any word or phrase that in the West is a no no.
bit strange that they changed the font... again I should add... are... are Kagura translators reading this thread and making changes?
From now on I'll be calling my afternoon tea "alchemical potion."
There is no evidence but there are testimonies from some translators who translated games before Kagura took it, they said that Kagura took their translation and edited it a little to sell it, such as changing the text font or making slight edits since if you compared them there was a similarity but Of course it's just speculation. and then they make time to seem like they are working on it but in reality they have stolen it but of course that is what some say I really don't know if it is true or not
Instead of tea-time, it's potion-period.
Haha, I can't remember the number of times that happened to me while coding. Very easily messed up...but then again, if they were simply translating, that shouldn't ever have appeared, since it's a separate line of code.
Its less speculation than you may think. I checked some of the older releases from kg and compared them to the fan translations and the kg version have either , the same grammatical errors or "easter eggs" that the fan translators added, sometimes both.
"You can have sex early in the morning" - Well, that's cool.This isn't just an uncensored patch...this is literally the whole game outside of the executable and a few Kagura specific images.
I know steam wouldn't allow nsfw images in a 'sfw' game, even in the compressed files, so the patch would have to have all the nsfw images, but man...they really fumbled at making the patch. And they had 12 translators working on this game, too. 12. And I've already seen...liberties taken with some of the translations... How does 'Make Tea' become 'Alchemy'?
I did notice that this patch confirms the game isn't multi-language supported, but rather, they made different versions of the game for each language.
The auto DeepL is a bit misleading there. It's more accurately 'sex on the toilet' and 'sex in the bathroom', though the sex on the toilet part is new for the base game.
