If I knew another language, at a level that would be suitable for translation - I would make a version in this language
- Thread starter sobeedge
- Start date
- Feb 21, 2018
- 183
- 57
that is excatly why you should work with someone to trranslate it, and not just english, german and spanish as well and probaly portuguise if possible. i cant help you, cause i dont know cyrilic but i would if i where you, take the help of those who can and work with them. but anyway, i think your game has alot of great potential, and its apparent that you are talented, nobody wanted to translate or even arguee for a translated version if your game was shit, keep that in mind
Well, I'm not a part of those "tons of devs". Im not going to ask anyone about anything. If someone wants something from me, or wants to do something with my game - then HE should try to contact me. I am NOT interested in this, why should I do anything?
I should work with someone? Why? I am not interested in these translations.that is excatly why you should work with someone to trranslate it, and not just english, german and spanish as well and probaly portuguise if possible. i cant help you, cause i dont know cyrilic but i would if i where you, take the help of those who can and work with them. but anyway, i think your game has alot of great potential, and its apparent that you are talented, nobody wanted to translate or even arguee for a translated version if your game was shit, keep that in mind
I don't need help. I know Russian - I make game in Russian. Thats all.
[
and there is the center of the what i dont understand, why on earth are you not interested in expanding your audience ?
- Jun 5, 2017
- 1,559
- 2,291
Why not? English version will "unlock" large audience for you, which can only bring you increase in financial support. Quite large one. Since you have patreon page, my guess is that you want to earn something from this game...
Just accept it and move on. This gamemaking for me is NOT all about making money or growing my audience.
Yes... earning some coin from that is nice, but this is NOT the main goal.
i am trying to understand your reasoning thats all, if you dont want to discuss it you are free to not do so, but i really would like to understand your reasoning
maybe you have valid points. as i said, i can understand and even admire that its not about money... but if its not a big audience or artistic praise either, what is your motivations? i cant for the life of me understand why, you wouldnt want to work with someone who can translate your game. you must have some reasoning for this i think, you just havent told us.. and i dont think its because you hate everything non russian, that is too simple.Of course. I'm not some kind of racist.
I'm already tired of explaining. I'm not interested in money so much that it made me solve the very problems with publishing my game to other countries. I did not even think about it. Why should I try to contact someone, even think about something that I'm not interested in. I do not know if I'm writing correctly, my English is awful.
i dont think your english is that bad, its definatly alot better than my russian
anyway, i enjoyed talking with you, and i 100% believe it is your choice, i have given you my (i believe) balanced opinion on the matter and why it would only be a benefit to have translations of your game. what you choose to do with it, is up to you, i think you are a talented developer and i enjoyed your game and i think it has huge potential and i wish you nothing but good luck.
Well, thanks for these kind words and stuff. I do not think that you were sincere, though.
I dont have alot of free time, so Im not going to chat here, answer questions etc. I just hate pirates and that's it.
I'm not going to do anything to solve these problems. And if I see the continuation of piracy, I will block all pirates to one.
I dont have alot of free time, so Im not going to chat here, answer questions etc. I just hate pirates and that's it.
I'm not going to do anything to solve these problems. And if I see the continuation of piracy, I will block all pirates to one.
- Jun 5, 2017
- 1,559
- 2,291
On which problems you think? When you publish game on Patreon it's available to all countries where Patreon is present by same conditions. If you think about problems with translation they can be solved with cooperation. If it is not about money, look at it from another angle - artistic fulfillment. If you already put efforts to make something wouldn't be nice to make it availabe to as much as possible people so that they can enjoy labors of you work? There must be something for you in it. Let the word spread all around the globe.
Not my problems. Problems of the publisher. If he just wants to pirate - he'll be blocked immediatly. If he wants to cooperate - its his problems to contact me/seek solutions/suggest
- Jun 5, 2017
- 1,559
- 2,291
Well ,than let's hope he will contact you, so that two of you can settle agreement, which will make all sides happy, players included.
Depends on what he will say. I dont really care that much. If he'll try to comunicate, maybe I could take a look.
- Jun 23, 2017
- 574
- 1,218
Wait, Are you really the developer? I thought this was an troll at first, you're English is in fact very good you could easily do translations yourself.
I hope you can come to a agreement because you're game is very well done, not many done right in 3D in the futa genre you'rs is one of the few!
Uh... sorry bout my harsh language earlier.
- Mar 28, 2018
- 556
- 624
Hmpff.
Don't care that much, but for a dev who is not supposed to speak english or barely, those are really good Google translate posts...
Plus, I don't get the rage over a translator because he released it, and not because of the translation itself, and all the nasty pirates, when nothing is said about F95 and the availability of the game here for everyone .. .
Anyway kind of bad cause the game is kind of fun but too grind to me, yeah I know russian game, I should have known.... Damn klx...
Don't care that much, but for a dev who is not supposed to speak english or barely, those are really good Google translate posts...
Plus, I don't get the rage over a translator because he released it, and not because of the translation itself, and all the nasty pirates, when nothing is said about F95 and the availability of the game here for everyone .. .
Anyway kind of bad cause the game is kind of fun but too grind to me, yeah I know russian game, I should have known.... Damn klx...