I'm stuck at the cave, and very confused. The group has spent the night, gotten poisoned, and recovered. Noreia has removed the MC's corruption. Now the game (and the task list) are telling me to search the forest for food, but I can't find any way to do that.
There are four explorable areas: Cave Entrance, Main Cave, Garden Cave, and Bath Cave - but none of them have any sort of option or interaction point for exploring the forest. So... I'm stuck here, with no way to progress the story. I've talked to each of the girls and there are no unlocked conversation options.