Highly possible that it's a bug.I think ?all? kids of the special NPCs with the player are human. I have not tried all NPCs yet but three kids from Niel, Lena (1 of the twins) and Amilia turned out all to be human but they had all different traits.
Maybe traits from the mother and but human becaue the father/player is considered human? idk, still a fun dlc