- Aug 7, 2020
- 96
- 815
Not what i am asking.
I did download latest version, and as you said, it is "fixed" but not correctly, so i am asking will it be fixed correctly in a patch release or will we have to wait for the next regular update
hello I make a summary about the translation that sucked I work more or less like this (I write in Italian because I am a wanker in English, a bit like the vast majority of Italians)
I use a tool (made by me so it is not to be trusted ) that mechanically translates the text into English
I send the text to an English-speaking guy who fixes it
I translate the English text fixed in the other languages (again with the tool) I send it to a Russian girl who fixes the Russian and to a French guy who fixes the French (soon to a guy for Spanish)
the penultimate time I didn't send a scene to the guy who fixes the English (So it was the fault of my stubby fingers that didn't select all the files) so you played the version translated by the automatic translator
in the next version we fixed it this does not take away from the fact that there might still be some errors if you point me out where I fix it
Last edited: