That's an unusual problem. Are their icons appearing properly on the 2nd screen of your phone (you need to hit the black 'reload' symbol on the bottom-right edge of the screen to switch phone screens)? If so, and you aren't getting any hover tips, what are their Corruption Stages/Affection numbers?
