Is there any mod or a photo of the translated text of the third column
I can't read all of it, but based on what I
can read, there's nothing important there for you. It seems like a descriptor tab of game mechanics. For example, a couple lines I
can read is:
Title, 1st, 2nd lines - Can't read xd, but I presume it's something along the lines of "triggers" or "active conditions" based off what I can read below.
3rd line - Effects
4th line - Sensitivity increases
5th line - doing H things does
something to your power
6th line - Seduce nearby males
final line - Something happens (can't read the last part) when she falls in love with the person she has sex with
Edit: I can grab a dictionary and get back to you but I imagine someone who actually can read the whole thing will correct me first :3