To me, GGGB is a straight up porn game. What narrative and character exist, are wholly in service to providing raunchy scenes.
With ORS Eva seemed to be trying to "grow up." She spent time developing more complex characters and relationships, and was more focused on providing an adult visual novel than a porno.
This update, more than any other (although in hindsight, this has been coming for some time) has hit the wall that was always going to come from the developer as she tried to cram more and more fetishes into the story.
She has had to branch so hard that maintaining a satisfying narrative and consistent characters, is completely impossible. It has also, clearly, made development time get to a level that is unacceptable. This update is short, and no amount of varying replays is as satisfying as a full experience.
I've always liked Geralt's contributions to this thread, but when they said it took them 2 hours to first run through, I laughed. I imagined a scenario where they fapped for three 20 minute sessions, to individual scenes, because that's the only way I can believe it took 2 hours.
On top of this, even though this episode felt exactly like a GGGB update (a tiny bit of plot and character, and a bunch of scenes), it completely lacked the raunchiness GGGB had at the same stage.
So no one is happy.
That's a turn of phrase, so don't go all "but it was good for me," those of you with the miserable desire to be contrarian.
In my opinion, the developer is trying to do too much, and it is starting to negatively impact the game on every level.