I've used the 1.0.8 files provided in this thread to translate the game via a combination of deepl/deeplPro/google and then a bunch of edits to fix the absolutely wild translations for character names (The legendary pick up artist.. liver tail?). I've copied in the new common events content to cover 1.0.9 however I haven't translated that as it was already done and I don't have a copy of the Japanese 1.0.9 files.
Further additions:
MV Cheat Menu included, press 1 to activate. God mode, noclip etc, etc.
CGT Word Wrapper plugins added:
You must be registered to see the links
I've also added a plugin to allow text skipping via CTRL.. how is this not there already?
I imagine there is still some content that might be untranslated that sneaked through and it is still pure poetry but hopefully more understandable and easier to play the game.
Unfortunately I haven't had time to incorporate
HankX 's mod. I hope it isn't too much trouble to update with this translation.
MEGA
Let me know if it just falls to bits. Please also let me know about the battle animations or something not working? Saw some mentions of it.
EDIT: If someone has the 1.0.9 Japanese version, please let me know!