4.30 star(s) 14 Votes

VIsta54

New Member
Aug 26, 2019
14
2
Am i missing something? Post states " Full English Translation " , but its 70-80% japanese text. Some tutorial parts are not translated, and choice after beating first boss is all japanese too, but for some reason parts when Pandora appears is translated. Do i need to do something to enable full translation?
 

Kornuptiko

Active Member
Jul 11, 2018
643
372
Am i missing something? Post states " Full English Translation " , but its 70-80% japanese text. Some tutorial parts are not translated, and choice after beating first boss is all japanese too, but for some reason parts when Pandora appears is translated. Do i need to do something to enable full translation?
did you pick the 1st or 2nd choice when asked about the language? 1652624004097.png
 
  • Red Heart
Reactions: Miliopuff

AceCyclone

Member
Nov 10, 2017
355
1,650
how much of the game is actually translated?
I wouldn't even call it 50% translated. So much of it is still in Japanese, especially dialogue that involves story altering decisions.
Am i missing something? Post states " Full English Translation " , but its 70-80% japanese text. Some tutorial parts are not translated, and choice after beating first boss is all japanese too, but for some reason parts when Pandora appears is translated. Do i need to do something to enable full translation?
I think the game download here is the Japanese version without the patch applied, so if you downloaded the game and did not apply the v1.36 patch, then only about 6% is translated and it's a rough translation that launched with the base Japanese version of the game. If you apply the v1.36 patch, then everything besides a few lines of text for skills that pop up at the top of the screen during battle should be translated. Also, one thing I noticed is that if you use a save before using the v1.36 patch, then certain lines of text will remain in Japanese in the status menu. I'm not sure what else might be affected, so you might want to start a new game after applying the patch to avoid further issues.
 
Last edited:

VIsta54

New Member
Aug 26, 2019
14
2
I think the game download here is the Japanese version without the patch applied, so if you downloaded the game and did not apply the v1.36 patch, then only about 6% is translated and it's a rough translation that launched with the base Japanese version of the game. If you apply the v1.36 patch, then everything besides a few lines of text for skills that pop up at the top of the screen during battle should be translated. Also, one thing I noticed is that if you use a save before using the v1.36 patch, then certain lines of text will remain in Japanese in the status menu. I'm not sure what else might be affected, so you might want to start a new game after applying the patch to avoid further issues.
Thanks, i applied 1.36 patch, and everything worked. Didnt know this was necessary. Big thanks again for help, and for translation (y)
 

TempAccess

Member
Dec 6, 2019
184
223
Is there only 2 packs of skills, of more? If more, whereto get them?
Continue progressing, some hidden skills, some event unlocked skills and a 3rd pack to Gatcha.
nothing new about this game or the new game?
Correct, nothing new yet.
is there any guide on how to apply the patch?
I believe so, go to the search bar at the top of this webpage, limit the parameters to just this thread, and try a search. Probably find it if it's there.
 

TheodoreBear

Member
May 7, 2019
475
361
is there any guide on how to apply the patch?
first download the game from the first post, unzip it. then download patch 1.36, unzip it too. inside the archive with the patch there will be a folder www, copy it to the game folder, answer yes to the question about overwriting files. enjoy the game
 
  • Like
Reactions: Xyla

Asenaris

Conversation Conqueror
Aug 31, 2018
6,429
24,442
Win (588 MB/ 216 MB) : , [1.36]
 
Last edited:
  • Like
Reactions: TheodoreBear

ElfLover23

Newbie
Feb 1, 2021
51
55
I think the game download here is the Japanese version without the patch applied, so if you downloaded the game and did not apply the v1.36 patch, then only about 6% is translated and it's a rough translation that launched with the base Japanese version of the game. If you apply the v1.36 patch, then everything besides a few lines of text for skills that pop up at the top of the screen during battle should be translated. Also, one thing I noticed is that if you use a save before using the v1.36 patch, then certain lines of text will remain in Japanese in the status menu. I'm not sure what else might be affected, so you might want to start a new game after applying the patch to avoid further issues.
Ohhh. My apologies then. Thank you.
 

Ryuzakku

Newbie
Sep 23, 2018
60
28
New update on the new game alpha, finally we get some futa loving in game!

I am cautiously hoping for a full English translation at launch, but I’m willing to wait for one like Pandora’s Forest. I’m currently making due with the barest of bones T++ translation lol.
 
  • Like
Reactions: Oxiton

Asenaris

Conversation Conqueror
Aug 31, 2018
6,429
24,442
Win (576 MB/ 216 MB) : , (1.36)
 
Last edited:

nightlover

Member
Mar 2, 2018
418
304
New update on the new game alpha, finally we get some futa loving in game!

I am cautiously hoping for a full English translation at launch, but I’m willing to wait for one like Pandora’s Forest. I’m currently making due with the barest of bones T++ translation lol.
I waiting for the boss, it look so much like the previous protagonist though
 

kakaoaoaoaoao

New Member
Mar 18, 2021
6
0
I need Help, my inventory doesn't load New items. Just started the game, got some gems from the gacha, herbs and Wood but none of those apear on the menu.
 
4.30 star(s) 14 Votes