RPGM Completed Princess Knight Rose [Final] [Darumaya]

4.80 star(s) 5 Votes
Discussion Reviews (5)
7767

7767

EAT
Trial Moderator
Uploader
Aug 5, 2016
688
100,701
1660130831436.png

Overview:
A simple exploration RPG with no battle scenes.
Help the princess knight rose, who has a hard time, escape from three dungeons.
Average play time is around 10 to 15 hours.​

Thread Updated: 2022-08-10
Release Date: 2019-04-09
Developer: Darumaya
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links

Censored: Yes
Version: Final
OS: Windows
Language: English (MTL)
Translator: Dyulam
Genre:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Installation:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Changelog:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Developer Notes:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

DOWNLOAD
Win:
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links


Patch: Data Fix

1c7199e27b534f3e0a4ced92bd9a13fc.png 2-2.png 57d5668fde384ff51196b65498a39050.png a-4-a-2.png deddoendog-3.png endob-3.png eroiizef-3.png mappuibentoVa-4-c-2.png mi.png mimikkuc-3.png oruga_zerochaamua-3.png orugag.png twuruuendoc.png ​
 
Last edited by a moderator:
  • Like
  • Sad
  • Angry
Reactions: maxijbfsdkbhdsfg, sebbu, ShamanLab and 24 others
R

Railander

Newbie
Oct 23, 2018
56
10
I highly recommend this game, I played with mtl a long time ago, so I understood little of the story, but his material H is very good.
 
R

Railander

Newbie
Oct 23, 2018
56
10
I hope someone improves the translation to many things without major translation.
What has been added to it currently? I played a long time ago and saw that the translation was not improved in this case, what changed then?
 
  • Like
Reactions: Deadpoolio92
AKozOfBliss

AKozOfBliss

Newbie
May 30, 2017
54
132
Great! This translation had been sitting hidden away on one of this site's forums for several years now.

After my last disk wipe, I had lost this game and had a pretty hard time finding it once again anywhere. So, when I did find it, I asked the admins to move it to the games' category.

Essentially... You're welcome! ;) haha.

Since the MTL doesn't touch all aspects of the game, I recommend pairing it with
You must be registered to see the links
translation capabilities, in order to cover whatever was left untranslated by the MTL. That's the way I've always played the game.
 
remyeet

remyeet

Newbie
Mar 26, 2020
51
120
Mtool is more than enough for me, but any way we could get a translation of the "help" pages though? I remember a program/website being posted that can translate images, but I can't find it for the life of me.
 
S

SatisfiedAardvark

New Member
Feb 25, 2018
12
47
Added translations for:
  • Menus (a fair few best guess attempts until I've played more - some words may be a little off-base)
  • Various properties
  • Army Activity Records (as accessed via items)
  • Cipher (which probably won't line up with whatever text it's supposed to be used against).
INSTALLATION:
Just extract Data.7z and overwrite the original files in your data dir (might want to make a copy of your Data dir first).

UPDATE - 2022-08-18
  • Added a text wrapping script and tweaked some of the Army Activity Records to address overflow issues with the translation.
  • Added ability to hide message by pressing the ALT key.
  • Adjusted some terms.
  • Fixed wonky menu text widths.
UPDATE - 2022-08-20
  • Translated Chaos Ending A scrolling text
  • Translated True Ending scrolling text
  • Fixed squished text issues
 
Last edited:
  • Like
  • Red Heart
Reactions: sebbu, NiftyFree, Chibilol and 10 others
S

SoberSphagghett

Well-Known Member
Sep 14, 2018
1,828
1,910
Kitym said:
This looks weird. fuck it lets give it a try
edit: the mtl is horrible and none of the UI is translated
Click to expand...
The only feminine thing in this game is big boobs.
This looks like it's made by a mentally accelerated 11 yo roblox player.
The fact that it's "female protag" and not something new, like.. monster protag? Bad, overused trope.
 
  • Haha
Reactions: Sneaky OwO, jet413, AKozOfBliss and 1 other person
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
4.80 star(s) 5 Votes