Thank you for your reply and I am glad this is still planned.Yes, that's still the case. The problem is...she needs someone to have sex first Especially for vaginal sex, it will be someone she dates. There will be more boyfriend options for those who don't think Hank is a good candidate.
However, as someone said just a bit above my post, I kind of hoped it would be possible in situations like with the police officers or the beach scene in the older version, where she could be too aroused and this option would appear.