yes you need a chinese lacale emulator or else the text gets fucked up.anyone have a save? for some reason all the text is just well blanck things i guess is because i need a chinese/japan emulator?
How did you even translate it with mtool, I keep getting the error: translate apply failYou 'confirmed' that it could be found then just gave wrong places over and over. Never apologising once for sending me on a wild goose chase and getting defensive and insulting me because I called out the misinformation? Lol. You even asked me how I translate the game and I pointed you to the software and even where to find the dog scene. I am helpful to you, whilst you are an active detriment to me. Take some responsibility for your actions guy.
in case you're still wondering, you need to install unifont from the mtool, it's a font that shows you the original chinese charactes instead of the squares, then you need to change the "source language" from japanese to chineseHow did you even translate it with mtool, I keep getting the error: translate apply fail
the locale emulator link in the first page no longer works. search on google for locale emulator that runs chineseAre people just downloading the emulator to play it in Chinese, or is there an actual translation software I'm missing? I've read through the posts a few times and I feel lost.
Thanks for the reply, but I wanted to know if the local emulator that runs Chinese then translates it to English, or if it stays in Chinese. I didn't want to put in the effort if I couldn't read anything at the end result.the locale emulator link in the first page no longer works. search on google for locale emulator that runs chinese
Could you please upload to another cloud storage?Ah nevermind, managed to translate the whole game with translator++ manually lmao, took me a whole day.
You must be registered to see the links
In case anyone want to fix the translation, its inside \untr folder along with .trans file
Whats wrong with gofile?Could you please upload to another cloud storage?
It's blocked in my country. I don't know whyWhats wrong with gofile?
Not Completed, but at gallery roomany save file pls
find a locale emulator and run the game in chinese locale.there is no dialog for me!!![]()
Could you upload it somewhere like TeraBox? I want to download this game but I’ve already reached the 1.000 GB limit on Gofile. I don’t know why, I haven’t even used that download site until today '_'Ah nevermind, managed to translate the whole game with translator++ manually lmao, took me a whole day.
You must be registered to see the links
In case anyone want to fix the translation, its inside \untr folder along with .trans file
I am currently working on a translation for this game. It is my first translation, and at the rate I'm going I imagine it will be 2 to 3 months minimum. I am using a mix of MTL and manual editing, and there are a lot of map files where the text is stored.
I am uncertain about the rules or etiquette behind posting a translation patch, though I have read the rules for making a translation request thread. Just asking ahead of time so I can keep in mind anything I need to do to be allowed to upload a patch whenever I finally finish making it.
Further note, I lost access to my previous account, unknownphantom77, which I used to post a broad walkthrough for "Carcass", so don't get weirded out by the similar username.
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
I'm sorry to say but my life has gotten complicated, so I won't be able to do anything on this.Just was looking for the original and saw your comment, ever have any luck with it? Was reading through the thread and your comment was like a ray of hope lol
Could you upload the file again please? content does not exist nowAh nevermind, managed to translate the whole game with translator++ manually lmao, took me a whole day.
You must be registered to see the links
In case anyone want to fix the translation, its inside \untr folder along with .trans file