RPGM Complete [RJ406483] Curious Tales of Yaezujima - Rinko Kageyama's Endless Summer- - Fan Translation

4.60 star(s) 5 Votes

Madwardog

Member
Apr 23, 2020
117
96
I translated the game using mtl but i get these error on parallaxes folder , so does anyone have any translation ?
 

Daedroth

Well-Known Member
Modder
Feb 27, 2018
1,147
8,008
Updated the OP. New patch. Amemiya Shouta route should be finished now. There was a lot more text left than I have expected. I mean, 3 h-scenes with him were still untranslated in the 0.50 patch. Not to mention, the route ending, dialogues with him in the library and during the dates. This route was much bigger than Aburaoka's.
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 

Daedroth

Well-Known Member
Modder
Feb 27, 2018
1,147
8,008
Updated the OP. Third route should be finished now. Translated two scenes with Grandpa and the ending. Some dialogues with him during the Haramiko Festival, however, are untranslated.

Also, already began to work on Bandou's route. A free roam map when he invites you over to his house is translated now.
 

lolomg227

New Member
Jan 21, 2023
3
0
View attachment 2322052

Overview:
Female teacher who has returned to her birthplace, Yaezushima, due to certain circumstances.

Playing as Rinko Kageyama, 24 years old (enormous breasts), spend one summer on Yaezushima in this event-search type of Adventure RPG.

Do whatever you want from August 1 through August 31 and encounter a wide variety of people and events.

Why did Rinko come back?
What is Haramiko Festival that she is required to attend on the 31st?
How to escape this summer that seems to repeat itself?

Uncover the secrets of Yaezushima while having your super-slutty body fucked!​

Release Date: Jan/10/2023
Developer:
Censored: Yes
Game Version: v1.5
Language: Fan Translation (Not MTL)
Store:
Genre: Female Protagonist Female Teacher Shrine Maiden Slice of Life / Daily Living Elder Girl x Younger Boy Ahegao / Gapeface Coercion / Compulsion Big Breasts

Translation Status: 60% Complete
Game Download: Only in PMs (Support the dev)
TL Patch Download: (0.60)

This translation project wasn't started today. I've been chipping away at it ever since the game's trial came out. The game is truly massive, so it hasn't been finished yet.


Changelog:
19.01.23 - seventh patch which translates the following:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
23.01.23 - eighth patch which translates the following:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
02.02.23 - nineth patch which translated the following:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Aburaoka's route is done.

12.02.23 - tenth patch which translated the following:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
22.02.23 - eleventh patch which translated the following:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Amemiya's route is done.

04.03.23 - twelfth patch which translates the following:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Grandpa's route is done.
View attachment 2322052

Overview:
Female teacher who has returned to her birthplace, Yaezushima, due to certain circumstances.

Playing as Rinko Kageyama, 24 years old (enormous breasts), spend one summer on Yaezushima in this event-search type of Adventure RPG.

Do whatever you want from August 1 through August 31 and encounter a wide variety of people and events.

Why did Rinko come back?
What is Haramiko Festival that she is required to attend on the 31st?
How to escape this summer that seems to repeat itself?

Uncover the secrets of Yaezushima while having your super-slutty body fucked!​

Release Date: Jan/10/2023
Developer:
Censored: Yes
Game Version: v1.5
Language: Fan Translation (Not MTL)
Store:
Genre: Female Protagonist Female Teacher Shrine Maiden Slice of Life / Daily Living Elder Girl x Younger Boy Ahegao / Gapeface Coercion / Compulsion Big Breasts

Translation Status: 60% Complete
Game Download: Only in PMs (Support the dev)
TL Patch Download: (0.60)

This translation project wasn't started today. I've been chipping away at it ever since the game's trial came out. The game is truly massive, so it hasn't been finished yet.


Changelog:
19.01.23 - seventh patch which translates the following:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
23.01.23 - eighth patch which translates the following:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
02.02.23 - nineth patch which translated the following:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Aburaoka's route is done.

12.02.23 - tenth patch which translated the following:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
22.02.23 - eleventh patch which translated the following:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Amemiya's route is done.

04.03.23 - twelfth patch which translates the following:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Grandpa's route is done.
Can You explain how to install your translation patches? I download the zip files but I'm not sure where to go from there?
 

lolomg227

New Member
Jan 21, 2023
3
0
Can You explain how to install your translation patches? I downloaded the zip files but I'm not sure where to go from there?
 

Daedroth

Well-Known Member
Modder
Feb 27, 2018
1,147
8,008
Can You explain how to install your translation patches? I downloaded the zip files but I'm not sure where to go from there?
Paste data and js folder from the archive into the www folder. Overwrite files when it asks you.
 
  • Like
Reactions: Volce
Jun 18, 2020
41
20
Updated the OP. Third route should be finished now. Translated two scenes with Grandpa and the ending. Some dialogues with him during the Haramiko Festival, however, are untranslated.

Also, already began to work on Bandou's route. A free roam map when he invites you over to his house is translated now.
Just saying thank you man keep up the good work if I could donate u money as a thank you I would
 
Aug 24, 2020
476
736
Daedroth, would you able to tell us if the final translation will be done by the end of April according to your estimates?
 

shiion1

Member
Mar 1, 2017
357
258
Honestly I'm willing to give it a go after 80%+ translation, as long as the intro is properly translated. Lets hope the translation continues w/o issues!
 
4.60 star(s) 5 Votes