- Jan 28, 2021
- 316
- 736
It's only 40% left now. Tbh I think you're going decently fast
By recollection you mean the gallery scenes? Because if so, thats a low priority to work IMO because the whole reason for a translation is to better understand the story/context of the situation, and in the gallery you pretty much dont give a whole lot about that, am I right?
Also, you started the translation thread mid january (it had like 15% progress done) so I also think its going at a decent pace (you have other projects as well)
Also, you started the translation thread mid january (it had like 15% progress done) so I also think its going at a decent pace (you have other projects as well)
- Jan 8, 2019
- 56
- 36
Is he still updating it or is the game done?? i bought it just now and i just wanna know
- Feb 27, 2018
- 1,051
- 7,145
Yeah. It's a really low priority, and I always do it dead last. Flashback/Recollection rooms in some other games I've translated gave me a lot of headache, but I didn't have as much experience as I have now then.
He was planning to release a content update, but I'm not sure if that's still the case. His last ci-en post was more than a month ago, I guess he's busy spending that dlsite dosh. Many such cases.
- Feb 27, 2018
- 1,051
- 7,145
Updated the OP. Another patch. Bandou's route should be fully translated now.
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
- May 27, 2018
- 25
- 6
Put the "data" and "Js" folders into the "www" folder and when it asks you to replace say yes.
How do I activate Bandou's 2nd event? He keeps saying something similar about uncovering a secret of Rinko's, but my poor japanese hasn't found anything outside the translated maps (and I found nothing in them either). If anyone knows how to proceed my stupid self will be thankful.
- May 10, 2020
- 581
- 1,683
Do Shota's event till you do the first date, then go see Bandou during the Evening at school.
Question: Is the intro translated?
I'm willing to play for a bit (cant hold the hype anymore) as long as the intro is translated. Will wait if thats not the case, though.
I'm willing to play for a bit (cant hold the hype anymore) as long as the intro is translated. Will wait if thats not the case, though.
- Feb 27, 2018
- 1,051
- 7,145
Nope, but I can alter my plans slightly and translate it next, if people want me to.
Well, I'm just one random guy so my vote isnt that much worth, but considering 2/3 of the game is done, I think its a good point to get the intro just so people can understand better why she is there in the first place and all that.
If anyone here reading this (especially your supporters) would like that, then speak up, please.
Will be patient regardless and as always, thanks for your work
- May 27, 2018
- 25
- 6
The intro would be nice, I'm almost done with the game but it would be nice to know the details on why she's in the rape extravaganza village.
I second the intro! I've been just silently waiting for the secret base squad translations but I am sure all will come in time as the progress has just been incredible. Definitely one of the best translations I've played.
Glad to see progress on this game is going well. The rate of translation is much faster than I thought it would be, thanks for your work Daedroth!