Before I add to the list, just a quick heads up:
There are a ton of games, that are in the vicinity of all the mentioned games, that I like, but might feel too far removed from something like Karryn's Prison, ergo games like Caliross, Liz, Claire's Quest, The Agnietta, Naked Ambition, The Queendom of Lithzena etc., then there are the tons of pretty good games, that just get too samey too quickly for my taste - or that can only be found in the Translation part of F95 for a reason
):
Light-Space Love (it's still not very content rich and long in the tooth, but it's Karryn's ambitions are clear):
https://f95zone.to/threads/light-space-love-v0-43-halftilt.127735/
Succulence (play it for some time and you'll see, why it's not just a simple "Find the CGs" game, but goes pretty wide + deep):
https://f95zone.to/threads/succulence-v2-5-ae-r-nest.6339/
Magical Girl Celesphonia (try its CN Mod, if you liked the Vanilla experience):
https://f95zone.to/threads/magical-girl-celesphonia-v1-07-shimobashira-workshop-kagura-games.116302/
Sarah of the Rotation Cut:
https://f95zone.to/threads/rj155863-sarah-of-the-rotation-cut-v2-2-1-translation-v2-3-5.7676/
Corruption Town (kinda like Karryn's Bar mini game with some story attached):
https://f95zone.to/threads/corruption-town-v0-3g-boredbasmati.168818/
Succum Brewery (same as above, but with a few more light RPG elements; I really like it, but it still has a long way to go):
https://f95zone.to/threads/succum-brewery-v0-2-9-6a-limejuicegames.134566/
Mature Quest (it's intentionally old school and kinda long in the tooth, but it's got the right idea):
https://f95zone.to/threads/mature-quest-v1-1-t-soft.1214/
Star Knightess Aura (one of the games I've supported via Patreon. It's really great in its tech, its mechanics and its RPG elements - I'm just not a fan of its type of corruption - not because it's slow and sparse, which doesn't bother me - but because I don't like turning the protag into a dummy):
https://f95zone.to/threads/star-knightess-aura-v0-38-0-aura-dev.76764/
Ashley the Pirate (it's a tad stale for me, but a lot of people seem to really like it):
https://f95zone.to/threads/ashley-the-pirate-v0-5-0-1-yioruyioru.58083/
One last addition:
Some of these games really benefit from realtime upscaling with something like Magpie (I like to combo Anime4K UL + Jinc, don't forget to change the preset accordingly and then set it as the default):
You must be registered to see the links