It's pretty normal, most people don't like a troubled personality as she had in the "past", this and she hitting and harassing Amber, being stubborn and annoying as fuck, left a mark in most people about how feeling towards her(me including). Everyone has favorite characters who wanted to be focused on in this update, then it ends up being mostly about Daisy, and basically all the previous choices we made to "ignore" her didn't mean anything, so it's normal for this negative feedback about her.
I was expecting some Maeve and Alison content(even Olivia seeing how the previous update ended), but I really like the way of "redemption" and development about her, it was necessary, as long as in the future we can say no to her and she doesn't go back to the shit and harassing personality that she had, I'm more than ok.
After the future updates comes out and other characters are being focused and developed, all this hate that Daisy has will probably vanish.