RPGM Completed Seiso-Za-Bicchi: ~The Pure Girl's Harassment Prostitution Activities~ [v1.0] [moQ moQ soft]

[Gameil]

Overview:
A school student named Seicho-chan faces a difficult situation when she accidentally damages her uncle's car on her way home from school. Despite her repeated apologies, her uncle refuses to forgive her and demands a compensation of one million yen, along with an additional 50,000 yen in interest for one week.
Seicho is unable to discuss this problem with her mother, leaving her in a desperate situation. In her desperation, she considers the possibility of earning money quickly by selling her body.
Will Seicho be able to resolve her financial troubles while maintaining her integrity?
​

Thread Updated: 2023-10-25
Release Date: 2023-07-15
Original Title: せいそ・ざ・びっち ～清楚ちゃんのセクハラ売春性活～
Developer: moQ moQ soft

You must be registered to see the links

Censored: Yes - Mosaics
Version: Final
OS: Windows
Language: English (GPT-3.5-Turbo)
Translator: OrcboIg
Store:

You must be registered to see the links

Genre:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Installation:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

DOWNLOAD
Win:

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

-

You must be registered to see the links

Others: Bugfix*

Thanks to OrcboIg for sharing the game
*This unofficial port/version is not released by developer, download at your own risk.

​

 

[Gameil]

Corrupt another high-school girl?

 

[Beatoften]

she accidentally damages her uncle's car on her way home from school. Despite her repeated apologies, her uncle refuses to forgive her and demands a compensation of one million yen, along with an additional 50,000 yen in interest for one week.

'TF she do to the car for there to be that much damage, eat it?!

 

[zARRR]

Most normal Japanese uncle

 

[Goblin Slayer II]

'TF she do to the car for there to be that much damage, eat it?!

She tripped on a frypan

 

[Gameil]

'TF she do to the car for there to be that much damage, eat it?!

She slipped

 

[I-Love-Adventure]

nice game thank you

 

[Iexist]

What did she do? Step on it with her mecha?

That said... Is it actually her uncle? Or is MTL misinterpreting oji-san again?

Because looping DLsite's description through other MTLs seems to imply that it's just some random dude. Not her actual uncle.

Ugh. F'n MTLs...

 

[Zastinx]

She can become corrupted in less than a week... Hentai games never fail to impress.

 

[Berry]

1,000,000 yen = 6,670 usd
50,000 yen = 333 usd

just so you know...

 

[DedL0l]

hows the translation?

 

[drakosdz1]

Ok i'll try this one, look nice. Tks you

 

[Crow Armbrust]

THX

 

[The_Førsãkëñ]

what the girl doin'

 

[Goblin Slayer II]

What did she do? Step on it with her mecha?

That said... Is it actually her uncle? Or is MTL misinterpreting oji-san again?

Because looping DLsite's description through other MTLs seems to imply that it's just some random dude. Not her actual uncle.

Ugh. F'n MTLs...

The game was translated using an tool created by me that has the objective of extracting the full potential of chatGPT when used as an translator, take a look, this is the same description but translated using my tool, the translation is not perfect by any means, but it's much better than an ordinary MTL translation:

Busty and innocent school angel... her name is "Seiso-chan".
One day, on her way home from school, Seiso-chan accidentally trips and ends up blowing up a creepy man's car.
No matter how many times she apologizes, she can't be forgiven... and ends up having to pay 1 million yen in compensation, plus 50,000 yen in interest every week!
Unable to consult with her mother, Seiso-chan finds herself in a desperate situation!
However, she is tempted with the idea that she can quickly earn money by selling her body...
Will Seiso-chan be able to pay off her debt while maintaining her innocence...?

 

[Kazuka13]

1,000,000 yen = 6,670 usd
50,000 yen = 333 usd

just so you know...

And still way more than a high school girl should reasonably make outside of something like prostitution

 

[esoom]

1,000,000 yen = 6,670 usd
50,000 yen = 333 usd

just so you know...

That's quite a high interest rate, $17,316 a year / 2,553.46326837% APR. She would be better off going to a loan shark and getting her legs broken.

 

[kiberme]

And still way more than a high school girl should reasonably make outside of something like prostitution

>outside of something like prostitution

Well, guess what

 

[ReShadowDancer]

If we press "A" key, I think dress up menu appears but there is untranslated text over there.
Need translation for that page and below page which showed up right after 1st day......

Spoiler: 1st Night Untranslated pic

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Spoiler: A Key Untranslated

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Edit:
Okay, I Translated both the images in google but I dont know how to put them in game so just putting it here just in case anyone needs.

Spoiler: Translated Images

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[Lewyn Collins]

Will Seicho be able to resolve her financial troubles while maintaining her integrity?


You want the short answer or the long answer, mate?