Forgive me for taking your time here without helping you, but let me try one more time;
If you are already considering cutting out small characters and their plots, it is not better to finish the game as it should be, but to limit the relationship between legal and illegal characters and put a script condition for these loli to appear in a given location for a variable in a text file. By default, they will not appear in the game, the whole patch would be limited to one file with one variable, plus renders. These one or two elements that affect the main plot, can be double-scripted. You would put a clear message that the game is incomplete without an add-on, if it looks empty without it, it will only be a problem for small-breast haters, but we don't care about such people!
Also, I think that postponing the project will be better, know that Patreon's policy is unlikely to change, but your cyberpunk project may be a chance to advertise you, how much does it actually cost to put your game on the main page here?