3.40 star(s) 14 Votes

Bob69

Uploading the World
Uploader
Donor
Compressor
Mar 2, 2019
12,807
132,869
Sheryl ~The Alchemist of the Island Ruins~ [v1.03] [Pakkri Paradise] - Compressed

Use at your own risk.

Win [404 MB]
- - -

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 

hurrdurrderpderp

Active Member
Apr 4, 2020
887
3,309
Also, how do you mistranslate Lifesteal as SteelLife? :ROFLMAO:
At this point I think there is absoluty no QA, only one "translator" per game and all translation is done by ChatGPT, that would explain relatively decent translation when there is some form of context (dialogs) but dogshit and random stuff when there is not (menu, items, character titles). And I'm looking at recently released Imouto Monochrome Fantasy too, it's the same shit with even worse font issues.

KG is just buying popular titles (already fan translated and with estabilished fanbase) and butchering them for steam release for seasonal weeaboos for $ because they don't know any better. And, apparently, this works.
 

grahegri

sake, birds, torrents
Donor
Feb 23, 2023
10,215
5,644
SherylTheAlchemistOfTheIslandRuins-1.03
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
rpdl torrents are unaffiliated with F95Zone and the game developer.
Please note that we do not provide support for games.
For torrent-related issues use here, or join us on !
, . Downloading issues? Look here.
Want to join the team? Read more here!
 

iamimpact

Newbie
Feb 8, 2019
15
4
While the steam version does have translated images, and a probable slight better uncensoring, the fan translation is still much better in every other regard.

In theory it should be easy to just move the translated images and uncensored pics to the fan tl and create the best version.
unpacked with ALL decryptor, and it would be, except, the pictures of all H scenes have the H_ in front of every picture's name removed. So, you would have to manually rename every image. Far from impossible but a bit tedious in the form of 219 files; unless you can mass rename files, which I don't know how to do.
 

Osasa'ea

Newbie
Mar 20, 2021
49
70
unpacked with ALL decryptor, and it would be, except, the pictures of all H scenes have the H_ in front of every picture's name removed. So, you would have to manually rename every image. Far from impossible but a bit tedious in the form of 219 files; unless you can mass rename files, which I don't know how to do.
Do the reverse. Drop all the files from the fan TL into the KG version except the images.
 

Rasc

Member
Dec 15, 2019
207
198
I don't get how a game with clearly loli characters gets released on Steam, but apparently games with flat chest adult characters can get banned for "sexualising minors" on Steam...

The same can be said about shota characters as well, like from Summer Memories and Winter Memories.
 

Bob69

Uploading the World
Uploader
Donor
Compressor
Mar 2, 2019
12,807
132,869
I don't get how a game with clearly loli characters gets released on Steam, but apparently games with flat chest adult characters can get banned for "sexualising minors" on Steam...

The same can be said about shota characters as well, like from Summer Memories and Winter Memories.
Its pretty easy. The game on steam doesn't have any sexual content.
 
  • Thinking Face
Reactions: Rasc

Archenemystry

Member
Aug 5, 2017
154
145
In fan translation, at the start of game (or maybe on first train usage) I was asked if I want to not have that, so at least that is "remove-able".



Iirc. I did that. But memory of game already getting hazy.
huh that scene with older maid can be removed?
 

fgh24

Active Member
Feb 8, 2019
787
417
i kind of wished they made a male protagonist version similar to this game where he could corrupt or love with multiple girls and he could be a blacksmith
 

RTS23

Newbie
Apr 10, 2018
37
65
unpacked with ALL decryptor, and it would be, except, the pictures of all H scenes have the H_ in front of every picture's name removed. So, you would have to manually rename every image. Far from impossible but a bit tedious in the form of 219 files; unless you can mass rename files, which I don't know how to do.
If the job is just to take out the "H_", you may try Advanced Renamer. It is a bit rough to use, but pretty useful in situations like this.
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 

Archenemystry

Member
Aug 5, 2017
154
145
Errm, I do not remember any scene with "older maid", so maybe that was removed as well?
But what definitely gets removed is the
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
scene.
no i dont even remember there is scene like that, what i mean is the h scene with that fat old hag.. that makes me instantly closed the game lmao thats unexpected as hell
 

Radorei

Newbie
Dec 15, 2022
62
225
I extracted the Kagura images and renamed them using scripts to make a patch for the fan translate version. I attached a file with the contents of the patch with the format:

Code:
<md5sum> <old_name> <new_name>
 

TheRascal

Newbie
Dec 1, 2022
27
34
I extracted the Kagura images and renamed them using scripts to make a patch for the fan translate version. I attached a file with the contents of the patch with the format:

Code:
<md5sum> <old_name> <new_name>
Pixeldrain
I just applied it and started the game. Seems to be working so far, I've already seen a few translated images including menus and buttons . Thank you.
 

Bob69

Uploading the World
Uploader
Donor
Compressor
Mar 2, 2019
12,807
132,869
The files are still there though.
Not on Steam. They circumvent it via free update patch on their website. Thats how it often works for official English releases of Japanese games on Steam. You get the PG13 version and are able to download a uncensor or content patch on their website.
 

Ex-s Gundam

Member
Aug 15, 2018
296
40
SherylTheAlchemistOfTheIslandRuins-1.03
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
rpdl torrents are unaffiliated with F95Zone and the game developer.
Please note that we do not provide support for games.
For torrent-related issues use here, or join us on !
, . Downloading issues? Look here.
Want to join the team? Read more here!
just wanted to ask, does this include the append? thanks in advance!
 
3.40 star(s) 14 Votes