RPGM Complete shinachiku-castella ~Summer color Koreamono~ (Waiting Kagura Games official translation and appearance of the game in Steam.)

5.00 star(s) 2 Votes

Icarusuu

Member
Dec 23, 2018
124
56
did kagura games state they will work on this? or the guys that translated the other games by the same artist?
 

Monztamash

Member
Nov 4, 2017
106
90
did kagura games state they will work on this? or the guys that translated the other games by the same artist?
It'll get picked up by Kagura almost 100% sure, but it'll take months before we get anything.

Better to wait for the fan translation being worked on.
 

Selasksje

New Member
Mar 16, 2020
6
4
i`m not saying someone should take the translation, is really up to the translator, but this kind of game doesn`t looks like what kagura usually takes, they take way lighter games. This title is a strictly NFSW is not patchable in my opinion like other kagura games.
 

SaltZone

New Member
Sep 4, 2019
6
3
i`m not saying someone should take the translation, is really up to the translator, but this kind of game doesn`t looks like what kagura usually takes, they take way lighter games. This title is a strictly NFSW is not patchable in my opinion like other kagura games.
LOL didn't Kagura do Tina: Swordswoman of the Scarlet Prison??? That game was corruption on crack
 

Selasksje

New Member
Mar 16, 2020
6
4
But Tina was also a generic rpg, kagura "doesn`t" launch porn games, you have to patch the games to get the erotic content, and i don`t think this game is the case. I mean, it is my opnion, eventually i`m sure this games will receive a translation at some point even if is from the developer it self, because it looks like a good quality game in general. I just don`t think will be from kagura games
 

Popcorn01

Member
Jan 20, 2018
157
404

this page has links of the game in MEGA, Mediafire and Drive
(and the password: AzuNyanMoeChan)
 

Khime

Member
Sep 5, 2017
110
118
Wow, game looks neat. Will try to give it a run with MTL.
About translations, i guess its a game that takes time and love to do. Translating only the maps should take a while for the one who takes the project. I don't if that person will translate the phone images tho (and thats something i think kagura would do). if its a fan work, i think anything that is made in the meantime would be great, even if kagura picks the game for translation later. They have a bunch of games on standby and would take an entire year to see this one translated after and if kagura really picks it up.
 

Doctor G

Newbie
Mar 9, 2019
46
227
Honestly, there are some routes that have a feeling of "something is missing" (the vagrant is where you can feel this the most).
Let me explain. Analyzing past works of the author (Kotoko, Tina, Until her amorous body corrupts), the Oyama route is the type that the developer likes most doing, writing and giving it his charm. This is why, is one of the best NTR route, if not the best. Middle-aged man with cg (this is important), that forces the relation and wants to impregnate; this is a classic trope in Shinachiku-Castella's works. However, there are other tropes that repeat here. If you check, past games had a vagrant route, and in each one it was very good or at least decent, here is missing something, it can be more scenes or more development. Another thing is, why can all NTR characters can impregnate her, if only in 3 you can see the consecuences of this (Oyama, Nobuo, Daisuke)? This is another example of what I'm talking. Because of this, is not strange to think that the developer is planning to add more content, I wish for this. If this happens, I would prefer that game is fully completed before having a translation. Be patient, is obvious that it will be translated.
 
D

Deleted member 64

Guest
Guest
Honestly, there are some routes that have a feeling of "something is missing" (the vagrant is where you can feel this the most).
Let me explain. Analyzing past works of the author (Kotoko, Tina, Until her amorous body corrupts), the Oyama route is the type that the developer likes most doing, writing and giving it his charm. This is why, is one of the best NTR route, if not the best. Middle-aged man with cg (this is important), that forces the relation and wants to impregnate; this is a classic trope in Shinachiku-Castella's works. However, there are other tropes that repeat here. If you check, past games had a vagrant route, and in each one it was very good or at least decent, here is missing something, it can be more scenes or more development. Another thing is, why can all NTR characters can impregnate her, if only in 3 you can see the consecuences of this (Oyama, Nobuo, Daisuke)? This is another example of what I'm talking. Because of this, is not strange to think that the developer is planning to add more content, I wish for this. If this happens, I would prefer that game is fully completed before having a translation. Be patient, is obvious that it will be translated.
200IQ analysis. I felt quite the same. He's taken a very experimental route in this game and I believe he spent more time cultivating the environment and system than the scenes itself. In the previous game, you were the female protag and your actions result in the corruption, therefore it was quite linear. Whereas in this, the female character is the main character, but you are not her. There's a lot more to develop in the system in order for an NPC (the female main character) to make the world believable to you, the player. You are an observer in a world, not the player who creates and manipulates the world to his will (apart from the initial trigger events). He probably struggled to balance the environment vs the scenes and is probably the reason why the scenes are a lot less than tina (Compare the recollection room sizes). I'm not sure but I think the length of the scenes are shorter as well.

I actually wonder how much he's researched to come up with a system and story like this, or is it just a result of him consuming various amounts of erotica and hentai related stuff. Not trying to be pretentious in any way, but I do feel there's some depth to the system he's created (The sales figures on dlsite prove my point).

Will there be an upcoming dlc? I most definitely think so. The way these guys work is, they leave some plot holes open on purpose and take a rain check and see if the game gets good traction and demand. If so, they begin working on the dlc.
 

Cocito

Newbie
Sep 16, 2017
38
108
Are you able to view scenes ingame or only in the recollection room? Im v confused
 
5.00 star(s) 2 Votes