The last time i played this game was at the first release...the rewrite is better, although not much, from what i can remember.
Yes the family still gives fuck, it basically just changed that the mother says crap like ''if u love me u will do as i say..''
(i really would have liked the option to say, she can take her love and shove it up her ass)
Yes sadly, still inked up.
Towards the mother yes, beside that there is not enough content to say more.
I have no idea how long the update cycle is, if there is a a regular one.
But the the game is one and a half year old, ingame it's just the 2nd day...not much content or progress.
Also there there seems to be no choice to reject a girl if u have no interest.
As for the girls they are pretty much in love with the MC at first sight...all of them, some behave like complete sluts but are apparently virgin...don't expect character depth or good written characters.
Honestly i can't recommend the game.