They don't need to go through any men if you don't want them to. It's very easy to make enough money without having them work at the bordello. There's only one character that requires one of the women to be used at the bordello to unlock.Whats up with this design anyway? First the chicks go through countless men and only THEN you get them for personal use? What kind of fetish is that?