I did notice that it sometimes would translate terms oddly... Thanks for mentioning how to fix it.I'm not sure if this was mentioned here, yet, but I just randomly stumbled on it and this might be important for someone.
In case someone is using the Translator++ addon transRedSugoi, there's a slight mistake in the code which makes translations worse.
The dev wanted to escape symbols and punctuation at the start and end of texts, but made a typo and instead of escaping Dash "—" he accidentally escaped the Japanese character "ー".
Long story short if you want to use transRedSugoi you need to edit the TranslationEngineWrapper.js and replace, or delete all occurrences of "ー".
Otherwise "Dragon Dagger" will become "Dragondagaー", "Mythril Buckler" will become "Mithrilbackraー", etc.
ModuleNotFoundError: No module named 'fairseq.criterions.label_smoothed_cross_entropy_latency_augmented'
Where do I change it?If you want to remove the "<unk>" output that Sugoi sometimes creates, you can modify the line
"finalResult = finalResult.replace"
This manga translator works better:I'm looking forward to see if sugoi offline model v5 was release?
As far I see that v7 public have still version 4....it would be nice to see manga translator premium "offline" or "cracked" without need that "Token"...can someone bypass that one?
Where's the public link? I couldn't find any of his link.You must be registered to see the links
V7 is up, grab it while it's hot
Hi, I was looking on the Internet for a way to translate Japanese text and came across Sugoi Toolkit. So, I don't know if I'm completely stupid or not, but I absolutely don't understand how to download this software.
Public links are available only for a couple of days around the 15th-16th of every month.Where's the public link? I couldn't find any of his link.
To get the download link immediately, you can subscribe to my Patreon.
Otherwise, you can wait until the middle (15-16) of every month for public links.
it sems that I can't get it to work...I try everything in that guide but it's hard to follow the steps...This manga translator works better:You must be registered to see the links
With these options and a good font: "--manga2eng --ignore-errors --font-path=..."
Comparison (sugoi translator used in both cases)
Original:
View attachment 3181935 View attachment 3181938
Sugoi:
View attachment 3181937 View attachment 3181940
Manga-image-translator ("CC Wild Words" font):
View attachment 3181936 View attachment 3181939
Requirements:it sems that I can't get it to work...I try everything in that guide but it's hard to follow the steps...
Can you make a guide more easy to follow the step by step?
Can you reupload this pls to another host? Because there's an issue with pixeldrain now by reducing daily limit from 5GB to 2GB.Sugoi_Toolkit_v7.0
You must be registered to see the links
Found it somewhere and decided to upload now. Nothing new for the translation model, so it basically the same as v6 as far as offline translation goes.
Also here's modified menu window for those who don't want to see the site every time (file with the original window included).
Seems it's working again...Can you reupload this pls to another host? Because there's an issue with pixeldrain now by reducing daily limit from 5GB to 2GB.
Oh, nevermind then. I've download it from pixeldrein already. Thanks for reply.Seems it's working again...
I can, but where to? Just not Mega or Google.