RazedToThrill
Member
- Feb 22, 2020
- 168
- 346
RazedToThrill
Member
- Feb 22, 2020
- 168
- 346
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
Can someone make a backup link?
Abryxn
Member
- Feb 19, 2022
- 137
- 131
You are amazing. I downloaded the v8 one, and it was 8GB for some reason. Any reason why this one is less in terms of space?
I could make v8 1 gb less with 7z so it can be about better compression method. Though v8 vas about the same size compressed.
i wll make a backup in pixeldrain too (my internet has a crappy upload speed)
thank you very much man!
You must be registered to see the links
Another backup
You must be registered to see the links
Nickhrom
Member
- May 27, 2019
- 246
- 434
Having a bit of trouble setting up Sugoi with Translator++.
I have Sugoi running fine but I can't seem to get Translator++ to attach to it. Tries to have me install the Sugoi plugin then server won't connect (again Sugoi is running already.) So, how do I get these programs to interact? It's driving me crazy...
As an update this picture is as far as I can get... It says server started but it never actually starts, no CMD, no anything really...
I have Sugoi running fine but I can't seem to get Translator++ to attach to it. Tries to have me install the Sugoi plugin then server won't connect (again Sugoi is running already.) So, how do I get these programs to interact? It's driving me crazy...
As an update this picture is as far as I can get... It says server started but it never actually starts, no CMD, no anything really...
Last edited:
I think the free version of translator++ doesn't work with SugoiTranslator anymore. I spent a whole week trying to get it working (I also have an AMD GPU). I think if you update the sugoitranslator plugin inside translator++ it won't let you use it if you don't pay (I think that's what happened to me
)I think the only way is to use an older version of SugoiTranslator along with an older version of translator++
Appreciate the response, I was losing my mind... Guess I am forking over 5$ for a piece of software I'll use once and forget about lol...I think the free version of translator++ doesn't work with SugoiTranslator anymore. I spent a whole week trying to get it working (I also have an AMD GPU). I think if you update the sugoitranslator plugin inside translator++ it won't let you use it if you don't pay (I think that's what happened to me
I think the only way is to use an older version of SugoiTranslator along with an older version of translator++
Entai2965
Member
- Jan 12, 2020
- 161
- 459
If you are only going to MTL RPGM games, try SLR Translator instead. It is designed for RPGM + Sugoi. It does not work well for other game engines yet.
Nickhrom
Member
- May 27, 2019
- 246
- 434
Entai2965
Member
- Jan 12, 2020
- 161
- 459
VNs are very different from RPGM because they can each have their own engine.
There are some very common VN engines like kirikiri and ren'py, but ultimately, you would need to figure out the game engine for the specific VN you are working with, unpack the archived assets using a game engine specific tool, parse out the translatable dialogue from the files, and then put everything back together again.
The tool to extract and sometimes repack assets for VNs that I would recommend is
You must be registered to see the links
, but that alone does not help you translate them, only extract assets and figure out the game engine. Once the translatable strings are extracted, the strings can be translated using Sugoi Toolkit or my repackage and then inserted back using whatever tool you used to extract the translatable dialogue.Translator++ is not very good at translating VNs since the parser it uses is not very customizable, it relies on regex which can have a lot of unintended effects, and it de-duplicates lines which, in VNs, tend to be in a particular order for a reason since they present lines that must be in the same order as the VN to retain their context. That means using external parsers when using T++ since the internal ones are bad, but even then, using T++ for translation is not possible since the output does not match the input at all or it alters stuff that it must not alter due to the regex running over the entire file instead of in a controlled way.
Last edited: