Yes, in this special tech upate case they certainly could report a few more details. I was thinking about the normal updates, where every detail essentially equals some kind of spoiler unless it's so generalized that it's meaningless.
I don't think it's that bad and I don't think his personal schedule changed that much ... people have always criticized his realeases anyway. It's not like he himself is working on the tech stuff and in these last two years it became pretty clear that he doesn't really care about the money in detail, either. So he probably isn't bothered too much by the fact that the game has stagnated for two years when it comes to the money.
I know it sounds bad right now, but in the very, very long run this delay may even be somewhat beneficial, because right now he seems to be drawing stuff that else may never have been added, like some of these new sex scenes, the new lockers for June, the latinas, Missy & Becca, etc.