İf you are rewritten ,I think you should change the engine.Unity is the good engineThe shole game has been re written. All the code has had to be redone. Deem kept all the renders and animations and binned the rest. Started from scratch using the renders to re write the whole thing. Thats alot of code to re do.
Ren'py is based on python.And python is weak programming language