"The Beautiful game" is a common expression in some countries that love football and where it is considered the king of sports, so what this AVN should be about?
It was an expression popularized by Pelé, a Brazilian legend player that some still consider the best player ever but that is debatable because it is hard to compare players from different eras and football generations, some say it was Maradona or Messi specially if you are Argentinian, others like me from Portugal will say Eusébio or Cristiano Ronaldo and if I was German probably would say Beckenbauer.
Anyway Pelé, that shares the same language than me as Portuguese, mentioned the football game as the "Jogo bonito" that translates in English to "Beautiful game" and is even the title of his autobiography if I'm not mistaken.
So yeah the title is about football (not soccer, I really dislike that term) but as jadepaladin says and I agree that actually should even be more actual football in this AVN, but it is still about it but more like what is around football logistics and the organization of a football team in the modern times so far. Still a lot to happen in this AVN anyway, they are still in the pre-season.
I'm surprised that gino doesn't like football, you are Italian right? for what I remember, and Italians generally love football too. But it is normal, football is king of sports here in Portugal and actually I know enough people that "hate" the game here too

.