Ah, that's who i meant when i said "the drug dealer like guy". Shoulda been more clear.talk with the weird dude whos standing in front of a house.
Anyway, in case anyone else experiences this, i'm pretty sure it was a legit bug but i managed to find a way around.
What i did was reload to before starting the mission, and then did everything the same EXCEPT for talking to Lucia (since she's not necessary to complete the job). Doing it that way i got a notice that the job was done after talking to the 4th npc on the screen. No problem.
I was also able to see the Lucia scene afterwards too.
Last edited: