- Feb 16, 2019
- 2,743
- 1,100
I think a manual translation is vastly superior to any AI one, and I hope having a comprehensible AI translation won't have a chilling effect on people with the skills to translate games like this. However, I do think that you're wrong about this particular game not needing a translation for now. The previous translation was dog shit. Absolute worst that I've ever seen, and I'm a pervert that has played hundreds of games like this one. Half of the menus were still in Japanese, and a lot was obviously mistranslated (ie saying "I'm arriving" instead of "I'm coming"). I will say that a few of the translations in the previous version got a laugh out of me because they were so bad, but other than that particular esoteric charm this game sorely needed a decent translation and has been without one for the nearly three years it has been on f95. Thanks Daze for making this game playable.
- Jan 19, 2020
- 1,214
- 898
Besides, if there is still an error to be found that the AI didn't catch, just screenshot it and send it to Daze and he'll fix it.
If it were a few years ago i would 100% agree, but nowadays, while manual translation is still definitly better *aslong as translator actually you know, knows the language* AI translation really isn't far behind anymore.
Unofficial Repack [1.03]:
Other Repacks
| Platform | Pixeldrain Mirror | Gofile Mirror (1 week) |
| Windows |
You must be registered to see the links
|
You must be registered to see the links
|
| Linux |
You must be registered to see the links
|
You must be registered to see the links
|
| Mac/OSX x64 (intel) |
You must be registered to see the links
|
You must be registered to see the links
|
| Mac/OSX arm64 (apple silicon) |
You must be registered to see the links
|
You must be registered to see the links
|
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
- Aug 3, 2017
- 635
- 374
I never said this game didnt need a translation for now. Go read what i wrote again.
Succubus Trap Island had a broken MTL and barraged1 was dumb and sold the rights to his fan translation and got ghosted, so the game would never be picked for a manual translation again regardless, so good that it got a AI TL.
Eclipse Knight Saga, on another hand as i mentioned in the post you quoted from me, is currently being manual translated.
And like i said to the other guy who asked for a AI TL for that game, lets not ask for AI translations for games (ie: Eclipse Knight Saga) that currently have active translation efforts, unless you want to kill the will of the people who are still willing to do manual translations.
It does. When someone is manual translating big games and said games get slapped with MTLs and AI TLs, the willingness to keep working on it just goes away.
Did you understand this time around?
Last edited:
- Jan 19, 2020
- 1,214
- 898
Its not tagged as loli on the DLSite. Its the artstyle this creator has so even when the characters aren't underage, they still look underage.
- Aug 3, 2017
- 635
- 374
She is not a loli that much i can tell you. Shes just plain flat.Unless u consider all flat women as being lolis.
Also dlsite doesnt tag it as loli.
- Sep 25, 2018
- 2,129
- 4,668
MFW there's no "trap succubi" on the island:
View attachment 4356n346.mp4
View attachment 4356n346.mp4
- Aug 28, 2018
- 402
- 553
Obviously, an AI translation however is also vastly superior to the usual Google/DeepL MTL stuff.
- May 14, 2019
- 21
- 5
now we only need a translation for Lilim Union and the minigames and every tsukinomizu game will have a translation.
- Jun 19, 2022
- 9
- 7
what to do after the trap house stage 3 it gave a hint to go to the restrooms but I’m going in the and nothing is happening