Looking at the walkthrough, it seems he is confused between two scenes at the park.When you take Janice to the park, Do Not Hide
Let the timer run out
First scene is Janice with the dog suit. No NTR.
And second scene is sleeping with Janice in her bed, waking her up, taking her to the park, not hiding.
Both at the park, but two different scenes.