- Thread starter Muff Diver
- Start date
- Oct 31, 2017
- 496
- 766
- Sep 13, 2016
- 1,070
- 6,578
you maybe cant save if you arent playing on 16:9 resolution because its outside of the visible screen
- Apr 21, 2018
- 10
- 4
- May 18, 2017
- 408
- 733
Wow, this is perfect. You can translate to any language.
I also share i found explanation of how to do it below.
Go to
You must be registered to see the links
and download XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-(version #).zipExtract SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe to the main Corridor of time folder. You can find this folder by right clicking the game in your library, left clicking properties/local files/browse local files.
After that just run that exe and let it do its thing.
Then click the newly created timec (Patch and Run).exe and let it do it's thing. The game should startup. By default it translates from Japanese. So exit the game and change the configuration.
Go to the newly created AutoTranslator folder in the Corridor of time folder and open the config.ini
Under [General ] change FromLanguage=jp to FromLanguage=zh-CN and save.
Then delete the translation file that was created. It is located in Corridor of time\AutoTranslator\Translation. _AutoGeneratedTranslations.en.txt
After that you can run the game normally and the text will begin to translate as it is displayed. Some text takes a while to translate. Some is translated incorrectly. Some doesn't translate at all. But it is better than nothing.
I need some help. So I've been carefully following the walkthrough but now ran into a problem with rachel. where certain things didn't pop up or were skipped. What do i do with rachel's walkthrough?
- Nov 19, 2018
- 29
- 3
I press on the red button and it goes to the options but when I press on the save and quit button it just goes to a black screen.
- Aug 9, 2018
- 1,404
- 1,726
before the next update hits ive bin having problems with the game crashing with the last update it was before you take billys mom to the beach this has happened other times is there a fix or something any help would be very welcome
- Oct 6, 2017
- 534
- 1,433
- Mar 14, 2019
- 170
- 89
- Apr 21, 2018
- 10
- 4
- Mar 14, 2019
- 170
- 89
- May 18, 2017
- 408
- 733
Go to the newly created AutoTranslator folder in the Corridor of time folder and open the config.ini
[General]
Language=en (your language) change en=it (your language short code)
FromLanguage=ja (game language) change this ja=en
And save file. Thats it.
- Mar 14, 2019
- 170
- 89
- Apr 21, 2018
- 10
- 4
you have SetupReiPatcherAndAutoTranslator. exe is not running. this is the problem. After that, the game folder should look like this. Then once you launch the game through the shortcut. After the first launch of the game, the program should create {GameDirectory} \ AutoTranslator \ Config.ini in the file replace
Language = ru (what language to translate into)
FromLanguage = en (language in the game)
MaxCharactersPerTranslation = 500
IgnoreWhitespaceInDialogue = False
IgnoreWhitespaceInNGUI = False
OverrideFont = (responsible for replacing fonts; example OverrideFont = Corbel Bold Italic)
The game is ready. The game can be launched through the main exe.
AutoTranslator controls
ALT + 0: enable the XUnity AutoTranslator interface. (This is zero, not O)
ALT + T: alternate translated and untranslated versions of all texts provided by this plugin.
ALT + R: Reload translation files. Useful if you change text and texture files on the fly. Work is not guaranteed for all textures.
ALT + U: manual capture. The default capture does not always pick up text. The plugin will try to do a manual search.
ALT + F: If OverrideFont is configured, it will switch between the overridden font and the default font.
ALT + Q: reload the plugin if it was turned off.
Old version of the translator I use
You must be registered to see the links
Last edited:
- Mar 14, 2019
- 170
- 89