- Sep 19, 2019
- 59
- 90
tu prend bien le liens qui a ici https://f95zone.to/threads/liste-des-jeux-et-traductions-fr-list-game-and-translats-french.71684/ ?
- Jul 30, 2020
- 73
- 67
https://f95zone.to/threads/the-intoxicating-flavor-v0-7-6-pixelslab.12818/ bonjour pouvons nous avoir une traduction a jour svp
- Sep 19, 2019
- 59
- 90
apparemment le traducteurs c'est fais supprimer sont compte
- Sep 19, 2019
- 59
- 90
sur f999 mais je ne sais pas si c'est le même traducteurs sur la page du jeu (la version de a_furbyz et en 0.2)
- Oct 4, 2020
- 504
- 1,093
Salut je connais pas a_furbyz il m'a juste contacté pour mettre les liens de mes trad sur son site mais de toute façon la trad de power vacuum est une trad auto et les fichiers script sur le site f999 sont corrompu, fonce j'ai hâte de jouer ta trad !!!
je vais donc reprendre la trad de Power Vacuum depuis le début en me servant de ses fichier de bases pour faire une trad humaine.
a dans une semaine
edit: plutot 15 jours, rien que refaire le vouvoiement va être un enfer
a dans une semaine
edit: plutot 15 jours, rien que refaire le vouvoiement va être un enfer
Last edited:
- Jul 26, 2020
- 136
- 255
courage a toije vais donc reprendre la trad de Power Vacuum depuis le début en me servant de ses fichier de bases pour faire une trad humaine.
a dans une semaine
edit: plutot 15 jours, rien que refaire le vouvoiement va être un enfer
dsl de posé la question mais pourquoi ne pas commencer a traduire des jeux qui sont déja terminé au lieux d'attendre un nouveau chapitre a chaque fois ya rien de mal dans mon commentaire c'est juste que je voulais vos avis et merci a tout les traducteur et trice pour votre travail
pour votre travail
- Aug 7, 2020
- 95
- 282
Salut, tout simplement parce qu'un jeu peut prendre jusqu'à 2 ans à faire et que certaines personnes ne veulent pas attendre tout ce temps. Et puis c'est beaucoup mois pénible de traduire tous les trois mois la mise à jour qui prend 5 heures par, exemple... que de ce taper 100 heures de travail en une fois.dsl de posé la question mais pourquoi ne pas commencer a traduire des jeux qui sont déja terminé au lieux d'attendre un nouveau chapitre a chaque fois ya rien de mal dans mon commentaire c'est juste que je voulais vos avis et merci a tout les traducteur et trice
c'est pas faux, ayant déjà fait le jeu je le sais....Pour revenir au sujet des traductions de F999 le souci, c’est quelle sont faite avec une macro et du Google Translate.
Autant que tu reprennes la traduction
mais c'est pas 15 jours si je refais tput , c'est un mois d'attente