Le règlement est le règlement donc on est forcé de le suivre même si on pense que cette décision n'est pas logique. Quand on regarde le topic dans son ensemble on voit qu'il n'y a eu que 12 pages d'échanges sur une période de 8 mois. Ce qui est assez dérisoire comparé à d'autres sujets qui en comptent des dizaines et qui se remplissent à des vitesses folles.
Au pire il aurait fallu demander à un modo qui parle français de superviser la chose ou de contacter un membre régulier de ce topic pour avoir une vision globale de celui-ci. Quelqu'un comme
havenest ...
Quand quelqu'un vient sur un topic comme celui-ci c'est aussi parce qu'il est soit peu à l'aise avec l'anglais à l'écriture ou ne pas du tout gérer cette langue. Donc le forcer à écrire en anglais ne provoquera qu'un sentiment de rejet. Ou alors le forcera à faire du google traduction pour rentrer dans le cadre. Et de toute manière ce n'est pas comme si on postait des dizaines de messages par jour.
Tout ce que je cherche à dire c'est que cette démarche n'est pas une bonne idée. Il existe tellement d'autres alternatives.
Google trad :
bas
The regulation is the regulation so we are forced to follow it even if we think that this decision is not logical. When we look at the topic as a whole we see that there were only 12 pages of exchanges over a period of 8 months. Which is quite ridiculous compared to other subjects who count dozens and who fill up at crazy speeds.
At worst it would have been necessary to ask a modo who speaks French to supervise the thing or to contact a regular member of this topic to have a global vision of this one. Someone like
havenest ...
When someone comes on a topic like this it's also because he is either uncomfortable with writing English or not at all managing that language. So forcing him to write in English will only cause a sense of rejection. Or will force him to google translation to get into the frame. And anyway it's not like we post dozens of messages a day.
All I'm trying to say is that this is not a good idea. There are so many other alternatives.
