None Traduction en Français / French translation

[Deleted member 4812744]

all languages

select dest ---> fr

 

[AngeDivin]

all languages

select dest ---> fr

Thank you and Merry christmas.

 

[Envy*]

Thank you and Merry christmas.

Tu pourras nous dire si ça fonctionne ?

 

[AngeDivin]

Tu pourras nous dire si ça fonctionne ?

Je n'ai toujours pas reçu le logiciel de traduction mais j'ai hate d'éssayer. Si ça marche on aura plus à traduire pendant des heures, tout les jeux Renpy seront en français. Presque tous.

 

[Envy*]

Je n'ai toujours pas reçu le logiciel de traduction mais j'ai hate d'éssayer. Si ça marche on aura plus à traduire pendant des heures, tout les jeux Renpy seront en français. Presque tous.

Ca serait tellement bien, ya beaucoup de jeux auquel j'ai joué et qui est malheureusement plus traduit dans leurs suites...

D'ailleurs y a le même genre de logiciel mais pour les jeux RPG Maker.

 

[AngeDivin]

Ca serait tellement bien, ya beaucoup de jeux auquel j'ai joué et qui est malheureusement plus traduit dans leurs suites...

D'ailleurs y a le même genre de logiciel mais pour les jeux RPG Maker.

Vraiment ?? Rpg maker aussi...

 

[Envy*]

Vraiment ?? Rpg maker aussi...

Oui, ta aussi pas mal de langues, mais ya pas encore le français de disponible.

Je te met le lien si jamais ça t'intéresse, ce logiciel est vraiment pratique, surtout pour les jeux en japonais qui n'ont aucune trad' anglaise de base. C'est un membre du forum qui nous a filé le tuyau.

https://f95zone.to/threads/mtool-rp...eat-one-click-machine-translation-tool.54117/

 

[AngeDivin]

Oui, ta aussi pas mal de langues, mais ya pas encore le français de disponible.

Je te met le lien si jamais ça t'intéresse, ce logiciel est vraiment pratique, surtout pour les jeux en japonais qui n'ont aucune trad' anglaise de base. C'est un membre du forum qui nous a filé le tuyau.

https://f95zone.to/threads/mtool-rp...eat-one-click-machine-translation-tool.54117/

Ce n'est pas sensé traduire toutes les langues, pourquoi une langue particulière ?

 

[Envy*]

Ce n'est pas sensé traduire toutes les langues, pourquoi une langue particulière ?

Il me semble que le logiciel ce met à jour régulièrement au niveau des langues. J'ai pas tester toutes les langues donc je pourrais pas te dire. J'utilise que Japonais > Anglais.

 

[AngeDivin]

Il me semble que le logiciel ce met à jour régulièrement au niveau des langues. J'ai pas tester toutes les langues donc je pourrais pas te dire. J'utilise que Japonais > Anglais.

D'accord, je pense que le créateur du logiciel de traduction Renpy s'est endormi. Je vais surement recevoir le logiciel demain.

 

[Envy*]

D'accord, je pense que le créateur du logiciel de traduction Renpy s'est endormi. Je vais sûrement recevoir le logiciel demain.

Il a fait le Réveillon avant l'heure lol.

 

[AngeDivin]

Il a fait le Réveillon avant l'heure lol.

Oui je crois bien, tu es une femme ou un homme ?

 

[Envy*]

Oui je crois bien, tu es une femme ou un homme ?

Un homme

 

[AngeDivin]

Un homme

D'accord...

 

[Envy*]

D'accord...

Pourquoi ? Tu aurais préféré une femme ? xD

 

[AngeDivin]

Un homme

Quelqu'un à réussi à traduire en français apparement avec ce petit logiciel. C'est que ça fonctionne.

 

[Envy*]

Quelqu'un a réussi à traduire en français apparement avec ce petit logiciel. C'est que ça fonctionne.

Sans doute, ça fait un moment que je ne l'ai pas utilisé.

 

[AngeDivin]

Pourquoi ? Tu aurais préféré une femme ? xD

Non c'est par rapport à ton pseudo et ton avatar, j'ai cru que tu étais une femme.

 

[Envy*]

Non c'est par rapport à ton pseudo et ton avatar, j'ai cru que tu étais une femme.

It's a trap.

 

[AngeDivin]

It's a trap.

On s'attend à tout avec un avatar