None Traduction en Français / French translation

[Pinpin007]

Bonjour à tous, j'ai mis à jour la traduction de Westview Academy pour la v0.5.1

 

[Nemerof]

oui on a le temps je comprend

j'ai trouvé d'ou viens le probleme pour limitless, c'est le fichier day_06 dans l'archive qui cause un conflict, si tu as pas extrait le fichier rpa tu dois juste le supprimé sinon faut que tu ecrase le fichier day_06 qu'il y as deja ( dans le dossier game mais pas dans le dossier tl )

 

[DJ115]

ok merci a toi

 

[akira800]

Salut, la fin de sunshine avance bien (la partie ((assez longue)) au fins multiples) et j'attaque en même temps la mise à jour de Between salvation and abyss (0.10.1). Ca devrait aller vite pour between S...

 

[WCKD_FOX]

Bonjour mes petits renardeaux !

Voilà, la traduction pour Hillside est en ligne. Vous la trouverez ici.

Amusez-vous bien et en cas de pépin, n'hésitez pas à me le signaler.

 

[Pinpin007]

Bonjour à tous, j'ai mis à jour la traduction de A Man for All pour l'épisode 14

 

[Jupiterwing]

j ai tjs cru que Cure My Addiction avait une trad fr mais je ne la trouve pas...
j'ai revé?

Salut Brioche91 , je pense que tu as rêvé aucune traduction de ce jeu en tout cas j'ai rien trouvé et aucun traducteur ne travaille sur ce jeu.

 

[shadow_steve3395]

Bonjour mes petits renardeaux !

Voilà, la traduction pour Hillside est en ligne. Vous la trouverez ici.

Amusez-vous bien et en cas de pépin, n'hésitez pas à me le signaler.

Holà ! Merci, merci tu nous régale WCKD_FOX et dire que tu nous avait dit que ça prendrait du temps c'était rapide l'ami

 

[Tulrek]

Salut:
A Long Journey

La dernière scène a été retravaillé par Marvellous Lunatic. Il a ajouter des animations et a modifié /ajouté du texte et des dialogues.
Dès que l'update 0.8.2 sera disponible, je vous donnerai la traduction.
J'ai moi-même retravaillé certains dialogues par rapport à l'update 0.8.1, en plus des modif du DEV.
Donc si vous avez déjà fini l'update 0.8.1, vous voudrez peut-être rejouer la dernière scène.

 

[WCKD_FOX]

Holà ! Merci, merci tu nous régale WCKD_FOX et dire que tu nous avait dit que ça prendrait du temps c'était rapide l'ami

Ce n'était pas aussi gros que ce que j'avais imaginé. Pas petit non plus, mais certaines updates étaient pires. Finalement je redoute surtout la prochaine... il y a fort à parier que la suite se fasse dans le même fichier, comme c'est techniquement toujours la v0.15... ce qui veut dire que je devrais sans doute copier/coller toutes les lignes de l'ancien jusqu'au nouveau fichier

 

[Frelon31]

Hey tout le monde!

J'ai créé une deuxième page où je posterai des traductions automatiques (tout est expliqué là-bas).

Lien vers la page : https://f95zone.to/threads/traductions-francaises-auto-frelon31.208507/

 

[DavyCroquette]

Hey tout le monde!

J'ai créé une deuxième page où je posterai des traductions automatiques (tout est expliqué là-bas).

Lien vers la page : https://f95zone.to/threads/traductions-francaises-auto-frelon31.208507/

Ton lien ne fonctionne pas.

 

[Frelon31]

Ton lien ne fonctionne pas.

De mon coté si, peut être à cause de ça?

 

[DavyCroquette]

sûrement

 

[Pinpin007]

Hey tout le monde!

J'ai créé une deuxième page où je posterai des traductions automatiques (tout est expliqué là-bas).

Lien vers la page : https://f95zone.to/threads/traductions-francaises-auto-frelon31.208507/

Moi non plus il ne fonctionne pas:

 

[WCKD_FOX]

De mon coté si, peut être à cause de ça?
View attachment 3643162

En effet, il semblerait que ta page soit en cours d'autorisation. Donc, elle existe, mais pas publiquement. Si elle n'est pas refusée par la modération, on pourra la voir sans problème.

 

[Frelon31]

En effet, il semblerait que ta page soit en cours d'autorisation. Donc, elle existe, mais pas publiquement. Si elle n'est pas refusée par la modération, on pourra la voir sans problème.

Yep c'est ce que je pensais.

 

[frelon71]

Yep c'est ce que je pensais.

Salut, En tout cas maintenant elle fonctionne

 

[Frelon31]

Yep tout fonctionne !

Je remet le lien : https://f95zone.to/threads/traductions-francaises-auto-frelon31.208507/#post-13758229

 

[shadow_steve3395]

Holà !

Ajout de :
Lien du jeu : The Falling Reloaded [Ch.6] [WhiteBear]
Lien de la trad :

You must be registered to see the links

PS: Je n'ai pas fais de relecture complète, je compte me refaire l’entièreté du jeu pour voir s'il n'y a pas d'erreurs autre que le chapter 6. Si jamais vous voyez des erreurs, vous pouvez me les transmettre ça m'aiderait !

Cordialement.

PS Bis : Lien corrigé, j'avais repéré une erreur. Modif' faite. Correction toujours en cours.