None Traduction en Français / French translation

[Jupiterwing]

Salut,
Depuis un moment le plugin me mets des jeux à jour dans la liste "pas à jour".
Je ne comprend pas pourquoi
View attachment 5217369
Cabin Cruise est à jour
Hooked! est à jour
House Chores est à jour
Shelly's Futur Past est à jour
The Cure for Madness est à jour

Si quelqu'un peut mettre à jour le Google Doc ou voir si le plugin à un problème.

Merci

Salut, aucun souci. Il faut juste les prévenir quand la traduction est à jour, vu qu’ils ne passent pas forcément sur F95. Je me suis arrangé avec Rory pour tes jeux, mais il est en vacances pendant une semaine. Je vais voir avec les autres responsables de la liste.

 

[Fx_oO7]

Salut, aucun souci. Il faut juste les prévenir quand la traduction est à jour, vu qu’ils ne passent pas forcément sur F95. Je me suis arrangé avec Rory pour tes jeux, mais il est en vacances pendant une semaine. Je vais voir avec les autres responsables de la liste.

Merci à toi Jupiterwing
Faut prevenir sur Discord ?

 

[Jupiterwing]

Merci à toi Jupiterwing
Faut prevenir sur Discord ?

Oui sur discord

You must be registered to see the links

Après si t'es pas discord je préviendrai les gérant de la liste pour tes jeux

 

[Envy*]

Traduction Renpy (traduction automatique)

Parasite Black

Mise à jour vers la version 0.170



Lien ici

 

[Le Chauve]

​

 

[Fx_oO7]

Oui sur discord

You must be registered to see the links

Après si t'es pas discord je préviendrai les gérant de la liste pour tes jeux

Ce jeu est à jour
The Cure for Madness [Ch.8] ICI

Merci

 

[trillmatick]

trillmatick Salut,
Juste pour te dire que Collège King Acte 1 est à jour en version auto.
Pour l’Acte 2, il faut voir avec Taxarian . Si il fait la maj plus long car il l’a fait en semi-auto.

Ah d'accord autant pour moi,il me semble avoir vu la trad act1 en 1.5.12 et le jeu en 1.5.15 mais je suppose que ca doit pas etre genant au niveau des trad. merci beaucoup !

 

[Jupiterwing]

Ah d'accord autant pour moi,il me semble avoir vu la trad act1 en 1.5.12 et le jeu en 1.5.15 mais je suppose que ca doit pas etre genant au niveau des trad. merci beaucoup !

Salut ! Au moment où je l’ai signalé aux traducteurs, le jeu en était à la version 1.5.12. Il a probablement été mis à jour peu de temps après, donc oui, la traduction n’est plus à jour. Tu peux quand même y jouer, mais certains passages seront en anglais. Je vais le prévenir.

 

[blackviper_]

Bonjour, bonsoir.

Je vous partage mon thread avec les traductions que j'ai faites jusqu'à présent, celles qui sont en cours et celles à venir.

C'est mon camarade Draven_ qui m'a suggéré de la partager directement ici donc la voici ( Draven_ te l'ai dit, je tombe, tu tombes mon pote)

Sur ce bon jeu à vous

 

[tomberaid]

( @Draven_ te l'ai dit, je tombe, tu tombes mon pote)

Hello
Pour se relever, il faut d'abord tomber.
--->

 

[Draven_]

Hello
Pour se relever, il faut d'abord tomber.
--->

C'est pas faux

 

[Jupiterwing]

Bonjour, bonsoir.

Je vous partage mon thread avec les traductions que j'ai faites jusqu'à présent, celles qui sont en cours et celles à venir.

C'est mon camarade Draven_ qui m'a suggéré de la partager directement ici donc la voici ( Draven_ te l'ai dit, je tombe, tu tombes mon pote)

Sur ce bon jeu à vous

Salut, étant donné que tu fais du manuel, tes traductions remplaceront celles déjà présentes dans la liste. Préviens juste les traducteurs quand le jeu est encore en cours pour éviter qu'ils travaillent pour rien. J'ai déjà prévenue le traducteur de law school

 

[Jupiterwing]

Salut tout le monde, vu que je sais que certaines personnes n'appuieront pas sur son lien de son thread et qui préfèrent voir le visuel du jeu tout de suite, voici les jeux traduits.
Voici son lien où tous ces jeux sont réunis et c'est des traduction manuel.
https://f95zone.to/threads/french-translations-traductions-francaises-par-blackviper_.268547/


TRADUCTION DE
​

Leap of Faith [Ch. 8 v1.0.3] [DriftyGames]

Race of Life [Act 1 v1.04.5] [Underground Studio]

Fog of War [v0.5.1] [Story Machine Studios]

STWA: Unbroken [Book 1 Steam] [STWAdev]

Law School [Season 1] [MisterMaya]

 

[Jupiterwing]

Maj
​

Trad RGPM Peasant's Quest [v3.81] [Tinkerer]

Lien:https://f95zone.to/threads/traduction-en-francais-french-translation.26002/post-15782918

Trad RENPY SandStorm (EraStorm Saga #1) [v2.02] [GleenX Studio]

Lien: https://f95zone.to/threads/traduction-en-francais-french-translation.26002/post-12434187

Trad RENPY Secrets of the Family [v0.2.8.6] [Stiffman Games]

Lien: https://f95zone.to/threads/traduction-en-francais-french-translation.26002/post-16422109

Trad RENPY: The Fall of Galadriel [v0.15.5public] [Megacock]

Lien: https://f95zone.to/threads/traduction-en-francais-french-translation.26002/post-16312484

 

[Envy*]

Bonjour, bonsoir.

Je vous partage mon thread avec les traductions que j'ai faites jusqu'à présent, celles qui sont en cours et celles à venir.

C'est mon camarade Draven_ qui m'a suggéré de la partager directement ici donc la voici ( Draven_ te l'ai dit, je tombe, tu tombes mon pote)

Sur ce bon jeu à vous

J'avais faite celle de Color of My Sound mais en auto', c'est de la manuelle la tienne ?

 

[blackviper_]

J'avais faite celle de Color of My Sound mais en auto', c'est de la manuelle la tienne ?

oui c'est de la manuelle

 

[Envy*]

oui c'est de la manuelle

Ouais, on m'a confirmé sur Discord.

 

[jjavier]

Bonjour à tout ami traducteur et autres amateurs de jeu pas catholique :MDR: Si un traducteur charitable à l'envie de traduire ce jeu Je lui en serais très reconnaissant.

Je vous remercie par avance pour votre aide.

Cordialement,

https://f95zone.to/threads/my-hypnotized-family-ep-2-v0-30-the-naughty-three.118843/

 

[andric31]

Bonjour à tout ami traducteur et autres amateurs de jeu pas catholique :MDR: Si un traducteur charitable à l'envie de traduire ce jeu Je lui en serais très reconnaissant.

Je vous remercie par avance pour votre aide.

Cordialement,

https://f95zone.to/threads/my-hypnotized-family-ep-2-v0-30-the-naughty-three.118843/

Salut,
oh, il y a bien pire comme jeux !

Je te propose ma traduction auto !

You must be registered to see the links

EDIT

You must be registered to see the links

Bon jeu !

Si tu veux du bien pire comme jeux, viens faire un tour sur mon Discord !
Ahhh, avoue que ça claque comme réplique !

 

[jjavier]

1 heure à peine après ma demande, c'est du rapide !! Merci.
J'irais jeter un oeil sur ton discord