Create and Fuck your AI Cum Slut –70% OFF
x

None Traduction en Français / French translation

5.00 star(s) 1 Vote
Discussion Reviews (1)
Jupiterwing

Jupiterwing

Member
May 1, 2022
410
1,156
249
Bonjour à tous, je rajouterai les jeux de BlackViper pour que vous soyez au courant de ce qui est traduit. Puisqu’il ne pense pas à poster sur ce forum, tant il est concentré sur ses traductions manuelles.


trad de Broken Promises [v0.38] [Light Cavalry]

Lien du jeu:https://f95zone.to/threads/broken-promises-v0-38-light-cavalry.86405/
Lien de la trad:https://f95zone.to/threads/broken-promises-v0-38-traduction-francaise.269361/

trad de Color of My Sound [Ch.3 Finale v6] [Gallant Trombe]

Lien du jeu:https://f95zone.to/threads/color-of-my-sound-ch-3-finale-v6-gallant-trombe.95142/
Lien de la trad:https://f95zone.to/threads/color-of-my-sound-ch-3-finale-v6-traduction-francaise.269364/
 
  • Like
  • Heart
Reactions: Fx_oO7, Shangwi, Envy* and 3 others
blackviper_

blackviper_

Member
Dec 8, 2024
224
328
131
Jupiterwing said:
Bonjour à tous, je rajouterai les jeux de BlackViper pour que vous soyez au courant de ce qui est traduit. Puisqu’il ne pense pas à poster sur ce forum, tant il est concentré sur ses traductions manuelles.


trad de Broken Promises [v0.38] [Light Cavalry]

Lien du jeu:https://f95zone.to/threads/broken-promises-v0-38-light-cavalry.86405/
Lien de la trad:https://f95zone.to/threads/broken-promises-v0-38-traduction-francaise.269361/

trad de Color of My Sound [Ch.3 Finale v6] [Gallant Trombe]

Lien du jeu:https://f95zone.to/threads/color-of-my-sound-ch-3-finale-v6-gallant-trombe.95142/
Lien de la trad:https://f95zone.to/threads/color-of-my-sound-ch-3-finale-v6-traduction-francaise.269364/
Click to expand...
je te jure que je vais foutre un post'it sur le deuxieme écran :ROFLMAO:
 
  • Haha
  • Like
Reactions: shadow_steve3395, Jupiterwing and piqpaquette
Envy*

Envy*

Engaged Member
Apr 10, 2022
2,372
3,357
387
Bonsoir. Je vais être très bref. Pour toutes et tous qui se permettent de râler (voir insulter pour certains) que la majorité des traductions sont en auto' et parfois incompréhensibles. Vous oubliez que ne nous sommes pas payé pour traduire des jeux, on fait ça avant tout pour le fun. Que ce soit ceux qui le font à la main ou ceux qui utilisent des logiciels, sans tous ces gens, vous serez encore entrain de jouer aux AVN en anglais. Donc si vous n’êtes pas content de notre travail (et je parle au nom de tous les traducteurs, manuel comme auto'), vous savez ce qu'ils vous restent à faire, vous prenez vos petites mains et vous traduisez vous même vos AVN. Et pour ceux qui ont défendu ce que je fais, je vous remercie beaucoup ! A bon entendeur.

wtf.jpg
 
Last edited:
  • Like
  • Heart
Reactions: StephanLeGopnik, wii250, ratataka and 14 others
Jupiterwing

Jupiterwing

Member
May 1, 2022
410
1,156
249
Envy* said:
Bonsoir. Je vais être très bref. Pour toutes et tous qui se permettent de râler (voir insulter pour certains) que la majorité des traductions sont en auto' et parfois incompréhensibles. Vous oubliez que ne nous sommes pas payé pour traduire des jeux, on fait ça avant tout pour le fun. Que ce soit ceux qui le font à la main ou ceux qui utilisent des logiciels, sans tous ces gens, vous serez encore entrain de jouer aux AVN en anglais. Donc si vous n’êtes pas content de notre travail (et je parle au nom de tous les traducteurs, manuel comme auto'), vous savez ce qu'ils vous restent à faire, vous prenez vos petites mains et vous traduisez vous même vos AVN. Et pour ceux qui ont défendu ce que je fais, je vous remercie beaucoup ! A bon entendeur.

View attachment 5229970
Click to expand...
Envy* ce n'est pas sérieux, il fallait rajouter ça en plus. :ROFLMAO::ROFLMAO:

Salut, voici 2 logiciel pour traduire très simples d'utilisation, c'est de l'auto

Le logiciel Paloslios c'est traduit avec google c'est gratuit
https://f95zone.to/threads/f95zone-paloslios-renpy-quick-translator.191084/

Le logiciel Zenpy c'est aussi de la traduction avec google gratuit et sa version payant traduit avec deepl
https://f95zone.to/threads/zenpy-the-renpy-game-translator.187332/


Et pour terminer, mais différent renextract
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
, mais c'est du manuel, c'est toi qui dois tout faire de A a Z
 
  • Like
  • Haha
Reactions: dav-bzh, Envy* and blackviper_
blackviper_

blackviper_

Member
Dec 8, 2024
224
328
131
Envy* said:
Bonsoir. Je vais être très bref. Pour toutes et tous qui se permettent de râler (voir insulter pour certains) que la majorité des traductions sont en auto' et parfois incompréhensibles. Vous oubliez que ne nous sommes pas payé pour traduire des jeux, on fait ça avant tout pour le fun. Que ce soit ceux qui le font à la main ou ceux qui utilisent des logiciels, sans tous ces gens, vous serez encore entrain de jouer aux AVN en anglais. Donc si vous n’êtes pas content de notre travail (et je parle au nom de tous les traducteurs, manuel comme auto'), vous savez ce qu'ils vous restent à faire, vous prenez vos petites mains et vous traduisez vous même vos AVN. Et pour ceux qui ont défendu ce que je fais, je vous remercie beaucoup ! A bon entendeur.

View attachment 5229970
Click to expand...

Soit j'ai raté le dernier épisode de ma série préférée "Rageux " ou je suis totalement aveugle, bref...
Des pas contents, il y en aura toujours et pour tous, que ce soit les autos comme Manu.

Et comme tu l'as dit, nous ne serions pas là, ils joueraient en EN et ne verraient même pas du tout.

Donc fais ce que t'as à faire et laisse parler les gens même si effectivement se faire insulter n'est pas du tout ce qu'on pourrait attendre de leur part pour le temps que nous donnons aux traductions.

PS : laisse la Quin en toi ressortir et pète-leur les genoux :p :ROFLMAO: .
 
  • Like
  • Haha
Reactions: dav-bzh, Envy*, Shangwi and 1 other person
Jupiterwing

Jupiterwing

Member
May 1, 2022
410
1,156
249
blackviper_ said:
Soit j'ai raté le dernier épisode de ma série préférée "Rageux " ou je suis totalement aveugle, bref...
Des pas contents, il y en aura toujours et pour tous, que ce soit les autos comme Manu.

Et comme tu l'as dit, nous ne serions pas là, ils joueraient en EN et ne verraient même pas du tout.

Donc fais ce que t'as à faire et laisse parler les gens même si effectivement se faire insulter n'est pas du tout ce qu'on pourrait attendre de leur part pour le temps que nous donnons aux traductions.

PS : laisse la Quin en toi ressortir et pète-leur les genoux :p :ROFLMAO: .
Click to expand...
T'as rien raté, c'est juste que ça se passe sur son threads. https://f95zone.to/threads/french-translation-envy.231645/post-18044769
Donc si tu veux voir le coupable de cette acte tu peux aller voir
 
Draven_

Draven_

Member
Donor
Jul 21, 2023
210
255
193
Jupiterwing said:
T'as rien raté, c'est juste que ça se passe sur son threads. https://f95zone.to/threads/french-translation-envy.231645/post-18044769
Donc si tu veux voir le coupable de cette acte tu peux aller voir
Click to expand...
Putain le culot. Mais bon, quand tu vois les messages qu'il a postés, faut pas chercher. Ce n'est même pas la première fois qu'il fait ça. Enfin bref. Tu ne sais pas pourquoi, de temps en temps, t'as un mec sorti de nulle part qui vient casser l'ambiance pour rester poli...
 
  • Sad
Reactions: Envy*
Envy*

Envy*

Engaged Member
Apr 10, 2022
2,372
3,357
387
Traduction Renpy (traduction automatique)

Bible Black: La Noche de Walpurgis - Ren'Py Remake

Mise à jour vers la version 1.11

88357.jpg

Lien ici



Persona 4: Rise Gaiden

Mise à jour vers la version 0.46

f95_cover_2.jpg

Lien ici




Surrendering to My Crush

Mise à jour vers la version 1.34

BANNER43.jpg

Lien ici



The Shadow over Blackmore

Mise à jour vers la version 0.4.7

1652690196304.jpg

Lien ici
 
Last edited:
  • Like
Reactions: marcodelamoret, Shangwi and Mookys
blackviper_

blackviper_

Member
Dec 8, 2024
224
328
131
Envy* said:
Je fais une petite aparté vite fait. Étant donné que blackviper_ a repris la traduction manuelle de Color of My Sound, j'ai supprimée la mienne de ma page. :geek:

Vous pouvez du coup retrouvez la traduction, sur son thread.

https://f95zone.to/threads/color-of-my-sound-ch-3-finale-v6-traduction-francaise.269364/
Click to expand...
tu peux prendre la mienne et la mettre chez toi au cas ou cela ne me dérange pas du tout après c'est toi qui voit

je dis ça car t'as plus de monde de ton coté que du mien donc si ca peux profité a tous
 
  • Like
Reactions: Envy*
Envy*

Envy*

Engaged Member
Apr 10, 2022
2,372
3,357
387
blackviper_ said:
tu peux prendre la mienne et la mettre chez toi au cas ou cela ne me dérange pas du tout après c'est toi qui voit

je dis ça car t'as plus de monde de ton coté que du mien donc si ca peux profité a tous
Click to expand...
Non, ça me dérange pas du tout que tu garde la traduction (puis ça fera connaitre ton travail) et en plus ça libère de la place sur mon thread, car mine de rien, j'ai quand même 8 pages de traduction. x)
 
Last edited:
  • Like
Reactions: blackviper_
Envy*

Envy*

Engaged Member
Apr 10, 2022
2,372
3,357
387
Traduction RPGM (traduction automatique)

Monster Girl 1,000

Mise à jour vers la version 19.3.1b

main_menu2.jpg

Lien ici


Sword Art Online: The Trap of Breath Concealed Magic

Mise à jour vers la version 0.9.5

Cover.jpg

Lien ici
 
Last edited:
  • Like
Reactions: marcodelamoret
Jupiterwing

Jupiterwing

Member
May 1, 2022
410
1,156
249
Envy* said:
Non, ça me dérange pas du tout que tu garde la traduction (puis ça fera connaitre ton travail) et en plus ça libère de la place sur mon thread, car mine de rien, j'ai quand même 8 pages de traduction. x)
Click to expand...
Que 8 pages, moi j'en ai 467 car elles sont mises dans ce forum et elles sont un peu partout. :ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO:
 
  • Haha
Reactions: Envy*
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 1 Vote